Vertaling van "Volksfeest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

volkscultuur [ volksfeest ]
culture populaire [ fête populaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De sponsoring van het volksfeest M’Eel Aantwaarpe, een gratis volksbal ten voordele van goede doelen, kadert in deze strategie.
Le sponsoring de la fête populaire M’Eel Aantwaarpe, une fête populaire gratuite au bénéfice de bonnes causes, s'inscrit dans cette stratégie.

- het gaat om een groot en gratis volksfeest dat zowat 30 000 toeschouwers op de been zou kunnen brengen;
- il s’agit d’une grande fête populaire gratuite pouvant attirer quelque 30 000 spectateurs ;

– (DA) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de bondskanselier, het was een schitterend volksfeest in de straten van Berlijn, maar er heerste een ongeïnteresseerd en opgeblazen euronationalisme bij de ondertekening.
- (DA) Monsieur le Président, Madame la Chancelière, les festivités publiques dans les rues de Berlin étaient merveilleuses, mais leur mot d’ordre était un euronationalisme pompeux factice.