Vertaling van "Voor de voortbeweging te land dienende machine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voor de voortbeweging te land dienende machine
engin de locomotion terrestre

de constructie of werking van voor de voortbeweging in de lucht of te land dienende machines
la construction ou le fonctionnement des engins de locomotion aérienne ou terrestre

voor de voortbeweging in de lucht dienende machine
engin de locomotion aérienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) het gebruik van datgene wat het voorwerp van het octrooi uitmaakt in de constructie of werking van voor de voortbeweging in de lucht of te land dienende machines van de landen, andere dan België, behorende tot de Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom, of van het toebehoren van deze machines, wanneer zij tijdelijk of bij toeval op Belgisch grondgebied komen;
e) à l'emploi de l'objet de l'invention brevetée dans la construction ou le fonctionnement des engins de locomotion aérienne ou terrestre des pays de l'Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle autres que la Belgique, ou des accessoires de ces engins, lorsque ceux-ci pénètrent temporairement ou accidentellement sur le territoire belge;