Traduction de «Voor menselijke voeding geschikte suiker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voedingssuiker | voor menselijke voeding geschikte suiker
sucre alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· 2001/111/EG van 20 december 2001 inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde suikers,
· 2001/111/CE du 20 décembre 2001 relative à certains sucres destines à l'alimentation humaine,

Suiker zoals gedefinieerd in deel A, punten 1, 2 en 3, van de bijlage bij Richtlijn 2001/111/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde suikers
Sucre tel que défini à la section A, points 1, 2 et 3, de l’annexe de la directive 2001/111/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative à certains sucres destinés à l'alimentation humaine.

Suiker als gedefinieerd in bijlage A, punten 1, 2 en 3, bij Richtlijn 2001/111/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde suikers .
Sucre tel que défini à la partie A, points 1, 2 et 3, de l'annexe de la directive 2001/111/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative à certains sucres destinés à l'alimentation humaine

De Europese Unie (EU) legt gemeenschappelijke regels vast met betrekking tot bepaalde voor menselijke voeding bestemde suikers, conform de geldende algemene wetgeving inzake levensmiddelen.
L’Union européenne (UE) définit des règles communes pour certains sucres destinés à l’alimentation humaine, dans le respect de la législation générale applicable aux denrées alimentaires.

Richtlijn 2001/111/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde suikers [Publicatieblad L 10 van 12.1.2002].
Directive 2001/111/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative à certains sucres destinés à l'alimentation humaine.

c) vloeibaar cichorei-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suiker bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 35 gewichtsprocent.
c) l'extrait de chicorée liquide peut contenir des sucres alimentaires, torréfiés ou non, dans une proportion ne dépassant pas 35 % en poids.

c) vloeibaar koffie-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suikers bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 12 gewichtsprocent.
c) l'extrait de café liquide peut contenir des sucres alimentaires, torréfiés ou non, dans une proportion ne dépassant pas 12 % en poids.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde suikers (14003/1999 - C5-0346/1999 - 1996/0113(CNS) )
Proposition de directive du Conseil relative à certains sucres destinés à l'alimentation humaine (14003/1999 - C5-0346/1999 - 1996/0113(CNS) )

Vloeibaar koffie-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suikers bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 12 gewichtsprocent.
L'extrait de café liquide peut contenir des sucres alimentaires, torréfiés ou non, dans une proportion ne dépassant pas 12 % en poids.