Omschrijving: De belangrijkste kenmerken zijn meervoudige, recidiverende en veelvuldig veranderende lichamelijke klachten die al ten minste twee jaar duren. De meeste patiënten hebben een lange en ingewikkelde geschiedenis achter de rug van contacten met zowel eerste als tweedelijns gezondheidszorg, waarin talloze onderzoekingen met negatief resultaat of vruchteloze operatieve exploraties kunnen zijn verricht. De klachten kunnen worden toegeschreven aan elk onderdeel of systeem van het lichaam. Het verloop van de stoornis is chronisch en wisselend en gaat vaak ten koste van het sociaal functioneren, omgang met anderen en het gezinsleven. Kortdurende (minder dan twee jaar) en minder opvallende klachtenpatronen dienen geklasseerd te worden on ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus brève (moins de deux ans) ou quand il se caractérise par des symptômes moins évidents, on doit faire un ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aanpassing en versteviging van het rolstoelframe met een zitbreedte meer dan 70 cm tot maximaal 75 cm, standaard uitgerust met voorgevormde zit en rug en remmen voor de begeleider, al dan niet met achterwielen die afneembaar zijn d.m.v. steekassen (quick release- systeem). »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Adaptation et renforcement du châssis de la voiturette pour une largeur de siège de plus de 70 cm et jusque maximum 75 cm, équipée de façon standard d'un siège et d'un dossier préformé et de freins pour l'accompagnateur, avec ou sans arrière amovibles à l'aide de demi-essieux (système quick release)».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-15]

Aanpassing en versteviging van het rolstoelframe met een zitbreedte meer dan 62 cm tot maximaal 70 cm, standaard uitgerust met voorgevormde zit en rug en remmen voor de begeleider, al dan niet met achterwielen die afneembaar zijn d.m.v. steekassen (quick release- systeem).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Adaptation et renforcement du châssis de la voiturette pour une largeur de siège de plus de 62 cm et jusque maximum 70 cm, équipée de façon standard d'un siège et d'un dossier préformé et de freins pour l'accompagnateur, avec ou sans arrière amovibles à l'aide de demi-essieux (système quick release).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-15]

Aanpassing en versteviging van het rolstoelframe met een zitbreedte meer dan 58 cm tot maximaal 62 cm, standaard uitgerust met voorgevormde zit en rug en remmen voor de begeleider, al dan niet met achterwielen die afneembaar zijn d.m.v. steekassen (quick release- systeem).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Adaptation et renforcement du châssis de la voiturette pour une largeur de siège de plus de 58 cm et jusque maximum 62 cm, équipée de façon standard d'un siège et d'un dossier préformé et de freins pour l'accompagnateur, avec ou sans arrière amovibles à l'aide de demi-essieux (système quick release).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-15]

Er is een volledige stoornis (typering 4) van de anatomische eigenschappen van de wervelkolom of de spieren van de romp - eventueel ook van de schoudergordel of hoofd en nek - zodat de romp, tijdens het langdurig zitten, onmogelijk in een correcte positie kan gehouden worden, zelfs niet door een vaste voorgevormde rug, in combinatie met rugpelotten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

L'utilisateur présente un trouble complet (code qualificatif 4) des structures anatomiques de la colonne vertébrale ou des muscles du tronc - éventuellement aussi de la ceinture scapulaire ou de la tête et du cou - de telle sorte qu'il est impossible que le tronc garde une position correcte lors de l'assise prolongée, même en utilisant un dossier rigide prémoulé en combinaison avec des pelotes dorsales.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het rugsysteem moet kunnen ingebouwd worden in de rolstoel en vervangt de normale rug (slap, plat of vast voorgevormd) van de rolstoel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

Le système de dossier doit pouvoir être intégré dans la voiturette et remplace le dossier normal (souple, plat ou rigide prémoulé) de la voiturette.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

Anderen hebben gezocht naar : neventerm belasting van de rug cervicale regio van rug meervoudige psychosomatische stoornis oceanische rug onderzeese rug overbelasting van de rug rug nno rug van hoge druk syndroom van briquet voorgevormd metalen anker voor gebitsprothese voorgevormde rug voorgevormde tandheelkundige occlusale spalk voorgevormde zit Voorgevormde rug

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Voorgevormde rug' ->

Date index: 2022-05-16