Die voorwaarden hebben betrekking op de uitreiking en de toediening van het geneesmiddel, het aantal patiënten dat iedere geneesheer in behandeling kan nemen, de registratie en de begeleiding van de behandeling, de voortgezette opleiding van de geneesheer alsook op de relatie die de voorschrijvende arts aanknoopt met een gespecialiseerd centrum.
Ces conditions visent la délivrance et l'administration du médicament, le nombre de patients pouvant être pris en charge par médecin, l'enregistrement du traitement, l'accompagnement du traitement et la formation continue du médecin ainsi que la relation que le médecin établit avec un centre spécialisé.
