Vertaling van "Voorwand " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorwand-koelaggregaat
groupe frigorifique frontal

voorwand ( oven )
façade ( four )

voorwand
gignon AVANT | paroi aval | pignon de sortie

voorwand van nasofarynx
paroi antérieure du nasopharynx

voorwand van nasofarynx
Paroi antérieure du rhinopharynx

voorwand van blaas
Paroi antérieure de la vessie

myocard van voorwand van hart
paroi antérieure du myocarde

volledige voorwand van nasofarynx
entière paroi antérieure du nasopharynx entier

acuut transmuraal myocardinfarct van voorwand
Infarctus transmural aigu du myocarde, de la paroi antérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorwand (indien gebruikt om lading vast te zetten)
Paroi avant (si utilisée pour l'arrimage)

b) voorzien zijn van twee schuine putwanden; de achterwand moet een helling hebben van 60° en de voorwand moet een helling van 45° hebben.
b) avoir deux parois inclinées, la paroi arrière ayant une inclinaison minimale de 60° et la paroi avant ayant une inclinaison minimale de 45°.

Tussen de achterwand en de voorwand is de bodem van het mestkanaal maximaal 0,30 m breed.
Le sol du conduit de fumier doit avoir une largeur maximale de 0,3 m entre la paroi arrière et la paroi avant.

b) voorzien zijn van twee schuine putwanden waarbij de achterwand een helling van 80° tot 90° en de voorwand een helling van 50° tot 55° moet hebben.
b) être équipé de deux parois inclinées, dont la paroi arrière doit avoir une inclinaison de 80° - 90° et la paroi avant doit avoir une inclinaison de 50° - 55°.

De achterwand dient een helling te hebben van 80° - 90° en de voorwand een helling van 50° - 55° graden.
La paroi arrière doit avoir une inclinaison de 80 ° - 90 ° et la paroi avant doit avoir une inclinaison de 50 ° - 55 °.

c) een wandhelling te hebben van : achterwand min. 60° en voorwand min. 45°.
c) avoir une inclinaison de paroi de : paroi arrière minimum 60° et paroi avant minimum 45°.