Vertaling van "Voorziening in het belang van de wet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorziening in het belang van de wet
pourvoi en cassation dans l'intérêt de la loi

Voorziening van collectief belang | Voorziening van openbare diensten
équipement d'intérêt collectif | équipement de service public

beroep in het belang van de wet
recours dans l'intérêt de la loi

cassatie in het belang der wet
pourvoi dans l'intérêt de la loi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer geen van de partijen een voorziening in cassatie heeft ingesteld, kan, uitzonderlijk, de procureur-generaal bij het Hof van Cassatie ambtshalve een voorziening in het belang van de wet instellen.
Lorsqu'aucune des parties n'a introduit de pourvoi en cassation, le procureur général près la Cour de cassation peut, exceptionnellement, introduire d'office un pourvoi dans l'intérêt de la loi.

De procureur-generaal bij het Hof van Cassatie kan zich in cassatie voorzien in het belang van de wet.
Le procureur général près la Cour de cassation peut se pourvoir en cassation dans l'intérêt de la loi.

Het staat de procureur-generaal bij het Hof van Cassatie vrij zich bij dit Hof van Cassatie te voorzien in het belang van de wet" .
Il est loisible au procureur général près la Cour de cassation de se pourvoir devant cette Cour dans l'intérêt de la loi" .

De procureur-generaal bij het Hof van Cassatie kan een voorziening in het belang van de wet indienen bij dit Hof" .
Il est loisible au procureur général près de la Cour de Cassation de se pourvoir devant cette Cour dans l'intérêt de la loi" .

Het staat de procureur-generaal bij het Hof van Cassatie vrij zich bij dit Hof van Cassatie te voorzien in het belang van de wet.
Il est loisible au procureur général près de la Cour de cassation de se pourvoir devant cette Cour dans l'intérêt de la loi.

Het staat de procureur-generaal bij het Hof van cassatie vrij zich bij dit Hof van cassatie te voorzien in het belang van de wet.
Il est loisible au procureur général près de la Cour de cassation de se pourvoir devant cette Cour dans l'intérêt de la loi.