Traduction de «Vrij veld boven een reflecterend oppervlak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vrij veld boven een reflecterend oppervlak
champ libre sur plan réfléchissant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Het meten van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken — Praktijkmethode voor een bij benadering vrij veld boven een reflecterend oppervlak (ISO 11201:2010)
Acoustique — Bruit émis par les machines et équipements — Détermination des niveaux de pression acoustique d’émission au poste de travail et en d’autres positions spécifiées dans des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant avec des corrections d’environnement négligeables (ISO 11201:2010)

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor vrij-veldomstandigheden boven een reflecterend oppervlak (ISO 3744:2010)
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance et d’énergie acoustiques émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthodes d’expertise pour des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant (ISO 3744:2010)

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Globale methode met behulp van een omhullend meetoppervlak boven een reflecterend oppervlak (ISO 3746:2010)
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d’un plan réfléchissant (ISO 3746:2010)

Geluidsleer - Geluid uitgestraald door machines en toestellen - Het meten van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken - Praktijkmethode voor een bij benadering vrij veld boven een reflecterend oppervlak (ISO 11201:1995, inclusief Cor 1:1997) (2e uitgave)
Acoustique - Bruit émis par les machines et équipements - Mesurage des niveaux de pression acoustique d'émission au poste de travail et en d'autres positions spécifiées - Méthode d'expertise dans des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant (ISO 11201:1995, Cor 1:1997 inclus) (2 édition)

Akoestiek - Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met de geluiddruk - Globale methode met gebruik van een omhullend meetoppervlak boven een reflecterend oppervlak (ISO 3746 : 2010) (5e uitgave)
Acoustique - Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d'énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique - Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d'un plan réfléchissant (ISO 3746 : 2010) (5e édition)

Akoestiek - Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen via de meting van geluiddruk - Praktijkmethode voor hoofdzakelijk vrijeveld-omstandigheden boven een reflecterend oppervlak (ISO 3744:2010) (4e uitgave)
Acoustique - Détermination des niveaux de puissance et d'énergie acoustiques émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique - Méthodes d'expertise pour des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant (ISO 3744:2010) (4e édition)

Akoestiek - Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen via de meting van geluiddruk - Praktijkmethode voor hoofdzakelijk vrijeveld-omstandigheden boven een reflecterend oppervlak (ISO 3744 :1994) (3e uitgave)
Acoustique - Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique - Méthode d'expertise dans des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant (ISO 3744 :1994) (3 édition)

- Laboratoriumruimte met een vrije zone boven een reflecterend oppervlak.
- Salle de laboratoire présentant un champ libre sur une surface réfléchissante