Traduction de «Vuilniswagen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vuilniswagen met zijlader | vuilniswagen met zijwaartse belading | zijladen vuilnisauto
camion à ordures à chargement latéral

vuilniswagen met ladingssysteem aan de voorzijde | vuilniswagen met voorlader
benne à ordures à chargement frontal | benne de collecte à chargement frontal

vuilniswagen met achterlader | vuilniswagen met ladingssysteem aan de achterzijde
benne tasseuse à chargement arrière | camion-benne tasseuse à chargement arrière

vuilniswagens besturen
conduire un véhicule de collecte de déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vuilniswagens en behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 2: Langs de zijkant te beladen vuilniswagens
Bennes de collecte des déchets et leurs lève-conteneurs associés — Exigences générales et exigences de sécurité — Partie 2: Bennes à chargement latéral

Voorbeelden van projecten die in 2016 zijn onderscheiden, zijn de nieuwe energiebesparende vuilniswagens op waterstof/elektriciteit in België, technologie om de gezondheidsrisico's van zuiveringsslib te verminderen in Italië en een project om Griekse gemeenten als Olympia te helpen het recyclingpercentage te verhogen.
Parmi les exemples de projets reconnus en 2016 figurent des nouveaux camions-poubelles à technologie hydrogène/électrique en Belgique, des technologies novatrices permettant de réduire les risques sanitaires liés aux boues des eaux usées en Italie, ainsi qu'un projet visant à aider des municipalités grecques, comme Olympie, à augmenter leur taux de recyclage.

Tegen 2010 moeten enkele ambitieuze doelstellingen gerealiseerd zijn : een verdubbeling van het aantal bussen op aardgas, driemaal zoveel vuilniswagens op aardgas, 100 000 personenwagens op aardgas, 300 aardgastankstations.
Quelques objectifs ambitieux devront être réalisés d'ici 2010: un doublement du nombre de bus au gaz naturel, un triplement du nombre de bennes à ordures au gaz naturel, 100 000 voitures particulières au gaz naturel, 300 stations-service distribuant du gaz naturel.

De nettokosten (de kosten exclusief BTW) van het zelf uitvoeren bedragen 2 miljoen, bestaande uit 1,5 miljoen personeelskosten en 0,5 miljoen inkoop van goederen (bijvoorbeeld de vuilniswagen).
Les coûts nets (coûts hors TVA) de l'internalisation de la tâche s'élèvent à 2 millions, à savoir 1,5 million en coûts de personnel et 0,5 million en achats de biens (par exemple, une benne à ordures).

Vuilniswagens - Algemene eisen en veiligheidseisen - Deel 5 : Hefinrichtingen voor vuilniswagens (1e uitgave)
Bennes de collecte des déchets - Exigences générales et exigences de sécurité - Partie 5 : Lève-conteneurs pour bennes de collecte des déchets (1 édition)

Vuilniswagens - Algemene eisen en veiligheidseisen - Deel 1 : Langs de achterzijde te beladen vuilniswagens (3e uitgave)
Bennes de collecte des déchets - Exigences générales et exigences de sécurité - Partie 1 : Bennes à chargement arrière (3 édition)

Met de hand geladen vuilniswagens met perssysteem.
Bennes de ramassage d'ordures ménagères à chargement manuel, comportant un mécanisme de compression.

Twee uur lang konden de zogenaamde Black Blokkers haast ongestoord winkels vernielen, auto's en vuilniswagens in brand steken en stenen werpen.
Pendant deux heures, les Black Blokkers ont pu, sans la moindre retenue, détruire des magasins, mettre le feu à des automobiles et à des camions-poubelles et jeter des pierres.