Vertaling van "WIV-LP " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur | WIV-LP [Abbr.]
Institut de santé publique Louis Pasteur | Institut scientifique de la santé publique - Louis Pasteur | ISP-LP [Abbr.] | ISSP-LP [Abbr.]

Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid | WIV [Abbr.]
Institut scientifique de la Santé Publique

lipopolysaccharide (LPS)
lipopolysaccharide (LPS)

LPS-ELISA
ELISA-LPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Kostprijs: analyses tussen de 8 en 26 miljoen frank (naargelang de uit te voeren analyses aan de hand van de resultaten van studie 1 - body burden). - Coördinator: Dr. Sartor WIV-LP + Rood Kruis - Beheer: WIV-LP Studies 5 en 6 (project 4) A prospective research program with a nested case control study: a study of the effects of dioxins on perinatal health and child development (Effect dioxine bij de meest gevoelige groep: zwangerschap studie) - 1e fase: 30 miljoen - data collection (1999) - 2e fase: 54 miljoen - biological analysis - 3e fase: 5 miljoen - cross sectional study + nested case control study - 4e fase: te budgetteren in functie van de resultaten - cohort prospective study - Kostprijs: 88 200 000 frank - Coördinatie: Professor Van Oyen - Beheer: WIV-LP De financiering van het Internationaal Steering Committee zou 3 miljoen frank bedragen waarvan 50% wordt gedragen door de Wereldgezondheidsorganisatie.
- Coût: analyses entre 8 et 26 millions de francs (en fonction des analyses à effectuer sur base des résultats de l'étude 1 - body burden) - Coordinateur: Dr Sartor ISP-LP + Croix Rouge - Gestion: ISP-LP Etudes 5 et 6 (projet 4) A prospective research program with a nested case control study: a study of the effects of dioxins on perinatal health and child development (Effet de la dioxine auprès du groupe le plus sensible: étude de la grossesse) - 1e phase: 30 millions - data collection (1999) - 2e phase: 54 millions - biological analysis - 3e phase: 5 millions - cross sectional study + nested case control study - 4e phase: à budgétiser en fonction des résultats - cohort prospective study - Coût: 88 200 000 francs - Coordination: Professeur Van Oyen - Gestion: ISP-LP Le financement de l'International Steering Committee s'élèverait à 3 millions de francs dont 50% sont supportés par l'Organisation mondiale de la santé.

Al de kredieten met betrekking tot het medisch wetenschappelijk onderzoek worden ingeschreven op het budget van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, waarvan afhankelijk is het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid-Louis Pasteur (WIV-LP).
Tous les crédits en relation avec la recherche scientifique médicale sont inscrits au budget du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement dont dépend l'Institut scientifique de la Santé publique-Louis Pasteur (ISSP-LP).

Een studie die nu bij het WIV-LP loopt heeft tot doel de rol van het ozon bij de oversterfte van de zomer 1994 te preciseren en de gevolgen van ozon op de gezondheid van de Belgische bevolking te bepalen.
Une étude, actuellement en cours à l'ISSP-LP, a pour objectif de préciser le rôle de l'ozone dans l'épisode de surmortalité de l'été 1994 et d'évaluer les conséquences sur la santé de la population belge.

Op basis van de gezondheidsenquête 1997, georganiseerd door het Wetenschappelijk Instituut volksgezondheid-Louis Pasteur (WIV-LP) kunnen in beperkte mate aanwijzingen gevonden worden voor het bestaan van een socio-economische gradiënt (geïndiceerd via opleidings- en inkomensniveau) op het vlak van gezondheidstoestand, levensstijl, medische consumptie en toegang tot de gezondheidszorg.
L'Institut scientifique de la santé publique-Louis Pasteur (ISSP-LP) a organisé en 1997 une enquête de santé par interview; cette enquête a permis de démontrer qu'il existe dans certains cas, un gradient socio-économique (avec les niveaux d'éducation et de revenu comme indices) tant en ce qui concerne l'état de santé, que les modes de vie, la consommation médicale et l'accès aux soins de santé.

Momenteel spitsen de activiteiten van het WIV-LP zich toe op het fundamenteel en toegepast onderzoek, evenals op de ontwikkeling van moderne en evolutieve diagnosetechnieken in de bacteriologie, celbiologie, immunologie, moleculaire biologie, parasitologie en virologie.
Actuellement, les activités à l'ISSP-LP se situent au niveau de la recherche fondamentale et appliquée et de la mise au point de méthodes de diagnostic modernes et évolutives dans le domaine de la bactériologie, la virologie, l'immunologie, la parasitologie, la biologie cellulaire et la biologie moléculaire.