Op basis van deze aanbeveling kon de commercialisering van de ionisatie rookmelders voor aanwending in de huishoudelijke sector zonder beperkingen worden toegestaan wanneer de toestellen voorwaarden inzake radioactieve inhoud (activiteit) en uitwendige stralingsafgifte (dosistempo).
Sur la base de cette recommandation, la commercialisation de détecteurs de fumée ioniques destinés à être utilisés dans le secteur domestique a pu être autorisée sans aucune limitation lorsque les équipements satisfaisaient conceptuellement à quelques conditions relatives au contenu radioactif (activité) et au rayonnement externe (débit de dose).