Traduction de «Waterzuiveringssysteem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

waterzuiveringssysteem opstellen | waterzuiveringssysteem opzetten | waterfiltratiesysteem opzetten | waterzuiveringssysteem installeren
installer un système de filtration de l’eau

waterzuiveringssysteem
système d'épuration des eaux

waterzuiveringssysteem op basis van de-ionisatie
système de purification d’eau par désionisation

waterzuiveringssysteem op basis van destillatie
système de purification de l’eau par distillation

innovatief modulair waterzuiveringssysteem dat foto-oxidatie door zonlicht en luchtionisatie combineert | MoWaSy [Abbr.]
nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique | MoWaSy [Abbr.]

gecombineerd waterzuiveringssysteem
système de purification de l’eau par combinaison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elk in een recreatieve vaartuig gemonteerd toilet mag uitsluitend worden aangesloten op een opvangtank- of waterzuiveringssysteem.
Chacune des toilettes dont est équipé un bateau pour les activités récréatives est raccordée uniquement à un système de réservoir ou à un système de traitement des eaux.

Bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 28 april 2015 houdende erkenning van het individueel waterzuiveringssysteem Epuro 9EH in omloop gebracht door de firma Epur gewijzigd door de woorden « 95 inwoner-equivalent » te vervangen door de woorden « 9 inwoner-equivalent ».
Un arrêté ministériel du 7 juillet 2015 modifie l'article 1 de l'arrêté ministériel du 28 avril 2015 portant agrément du système d'épuration individuelle Epuro 9EH présenté par la société Epur, en remplaçant les termes « 95 équivalent-habitants » par « 9 équivalent-habitants ».

Het slib van de slibafscheider en de koolwaterstofafscheider moet bovendien regelmatig worden opgehaald door een erkende ophaler van gevaarlijke afvalstoffen, om een goede werking van het waterzuiveringssysteem te garanderen.
La boue du débourbeur et du séparateur d'hydrocarbures est en outre régulièrement collectée par un collecteur de déchets dangereux agréé afin d'assurer le bon fonctionnement du système d'épuration d'eau.

Elk in een pleziervaartuig gemonteerd toilet mag uitsluitend worden aangesloten op een opvangtank- of waterzuiveringssysteem.
Chacune des toilettes dont est équipé un bateau de plaisance est raccordée uniquement à un système de réservoir ou à un système de traitement des eaux.

5) de verplichte installatie van een opvangtank of een waterzuiveringssysteem in vaartuigen met een toilet, om het mariene milieu beter te beschermen;
5) L'installation obligatoire de réservoirs ou de systèmes de traitement des eaux sur les bateaux équipés de toilettes, afin d'améliorer la protection de l'environnement marin.

Bij ministerieel besluit van 30 juli 2003 wordt het waterzuiveringssysteem van de vennootschap « Aquasystèmes » uit Esneux onder de handelsbenaming « Aquasystèmes 5 » als individueel waterzuiveringssysteem voor een behandelingscapaciteit van 5 equivalenten-inwoners erkend.
Un arrêté ministériel du 30 juillet 2003 agrée comme système d'épuration individuelle le système d'épuration présenté par la société Aquasystèmes d'Esneux sous l'appellation commerciale Aquasystèmes 5 pour une capacité de traitement de 5 équivalent-habitants.

Bij ministerieel besluit van 30 juli 2003 wordt het waterzuiveringssysteem van de vennootschap « DMD Services » uit Aywaille onder de handelsbenaming « Aquamax Z » als individueel waterzuiveringssysteem voor een behandelingscapaciteit van 5 equivalenten-inwoners erkend.
Un arrêté ministériel du 30 juillet 2003 agrée comme système d'épuration individuelle le système d'épuration présenté par la société DMD Services d'Aywaille sous l'appellation commerciale Aquamax Z pour une capacité de traitement de 5 équivalent-habitants.