Traduction de «Wegzenden van een bergingsvaartuig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdanken van een bergingsvaartuig | ontslaan van een bergingsvaartuig | wegsturen van een bergingsvaartuig | wegzenden van een bergingsvaartuig
congédier un bateau de sauvetage | renvoyer un bateau de sauvetage

beide partijen zonder uitspraak te doen wegzenden
renvoyer les parties dos-à-dos

via verkiezingen wegzenden
destitution par vote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mondelinge vraag van de heer Christian Brotcorne aan de minister van Buitenlandse Zaken over «het wegzenden van de Belgische inspecteur bij het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA)» (nr. 3-1221)
Question orale de M. Christian Brotcorne au ministre des Affaires étrangères sur «la mise à l'écart de l'inspecteur belge de l'Agence Internationale pour l'Énergie Atomique (AIEA)» (nº 3-1221)

het wegzenden van de Belgische inspecteur bij het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAAE)
la mise à l'écart de l'inspecteur belge de l'Agence Internationale pour l'Énergie Atomique (AIEA)

De Bondsrepubliek Duitsland gaat van het beginsel uit dat de definitie van artikel 2, lid 1, onder b), betreffende het hoofd en de leden van het bestuur van een primair lokaal lichaam ook geldt voor het via verkiezingen wegzenden ("Abwahl") van deze personen.
La république fédérale d'Allemagne part du principe que la définition qui est donnée à l'article 2 paragraphe 1 point b) en ce qui concerne l'élection du chef et des membres de l'exécutif d'une collectivité locale de base peut également couvrir la destitution par vote (Abwahl).