Wij zullen trachten te bewerkstelligen dat de Unie een leidinggevende rol speelt bij de voorbereiding van de speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties over milieu en duurzame ontwikkeling, vijf jaar na de Milieuconferentie van Rio, en bij de conferentie van de partijen bij het Wereldklimaatverdrag. dàt zijn de basiselementen van dit model.
Nous ferons tout pour que l'Union joue un rôle déterminant dans la préparation de la Session spéciale de l'Assemblée Générale de l'ONU sur l'environnement et le développement durable, cinq ans après le Sommet de Rio, ainsi qu'à la Conférence des parties contractantes de la Convention sur le changement climatique.