Traduction de «Werkgroep interinstitutionele coördinatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werkgroep interinstitutionele coördinatie
Groupe de travail Coordination interinstitutionnelle

Groep voor interinstitutionele coördinatie | interinstitutionele coördinatiegroep
Groupe de coordination interinstitutionnelle

Werkgroep Technische Coördinatie-Handynet
Groupe de travail Coordination technique Handynet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie deelt de werkgroep “Interinstitutionele coördinatie” zo spoedig mogelijk elke vertraging bij de opstelling van een voorstel of een specifiek document van het aangenomen programma mee, en zulks onverminderd de bevoegdheden van de Commissie.
La Commission avertit dès que possible le groupe de travail "Coordination interinstitutionnelle” de tout retard dans la présentation d'une proposition ou d'un document spécifique dans le programme adopté, et cela sans préjudice des compétences de la Commission.

G. overwegende dat de aan de horizontale "drugsgroep” van de Raad toegewezen rol de drugsbestrijdingsacties te coördineren nog moet worden versterkt; dat deze groep kan worden omgevormd tot een "werkgroep op hoog niveau”; dat in het belang van de informele interinstitutionele coördinatie op het gebied van de drugsproblematiek, waaraan in het voorgestelde actieplan gerefereerd wordt, moet worden gezorgd voor geregelde rechtstreekse contacten tussen de horizontale drugsgroep en de bevoegde organen van het Europees Parlement,
G. considérant que le rôle de coordination des opérations de lutte antidrogue confié au Groupe horizontal "drogue” (GHD) du Conseil doit encore être renforcé; qu'il pourrait se transformer en "Groupe de travail à haut niveau”; qu'il y aurait lieu, dans l'intérêt de la coordination interinstitutionnelle informelle sur les questions de toxicomanie à laquelle se réfère le présent plan d'action, d'établir des contacts directs réguliers entre le GHD et les organes compétents du Parlement européen,