Traduction de «Werkzaamheden managen in zorginstellingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werkzaamheden beheren in gezondheidszorginstellingen | werkzaamheden managen in gezondheidszorginstellingen | werkzaamheden beheren in zorginstellingen | werkzaamheden managen in zorginstellingen
gérer les opérations dans des établissements de soins de santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. § 1. Het activiteitenrapport moet minstens een omstandige beschrijving en procesevaluatie bevatten van de gedane werkzaamheden, een overzicht van het aangeworven personeel, en een kopie van de overeenkomst tussen de begunstigde en de zorginstellingen waar de behandelingen, die deel uitmaken van het project, plaatsvinden.
Art. 3. § 1. Le rapport d'activités devra contenir au minimum une description élaborée et une évaluation du processus des activités faites, un aperçu du personnel engagé, et une copie de la convention entre le bénéficiaire et les institutions de soins dans lesquelles les traitements, qui font parties de ce projet, s'effectuent.

Art. 3. § 1. Het activiteitenrapport moet minstens een omstandige beschrijving en procesevaluatie bevatten van de gedane werkzaamheden, een overzicht van het aangeworven personeel, en een kopie van de overeenkomst tussen de begunstigde en de zorginstellingen waar de behandelingen, die deel uitmaken van het project, plaatsvinden.
Art. 3. § 1. Le rapport d'activité devra contenir au minimum une description élaborée et une évaluation du processus des activités faites, un aperçu du personnel engagé, et une copie de la convention entre le bénéficiaire et les institutions de soins dans lesquelles les traitements, qui font parties de ce projet, s'effectuent.

Art. 3. § 1. Het tussentijds rapport dient minstens een omstandige beschrijving en procesevaluatie te bevatten van de gedane werkzaamheden, een overzicht van het aangeworven personeel, en een kopij van de overeenkomst tussen de begunstigde en de zorginstellingen waar de behandelingen, die deel uitmaken van het project, plaatsvinden.
Art. 3. § 1. Le rapport intermédiaire devra contenir au minimum une description élaborée et une évaluation du processus des activités faites, un aperçu du personnel engagé, et une copie de la convention entre le bénéficiaire et les institutions de soins dans laquelle les traitements, qui font parties de ce projet, se trouvent.