Één van de redenen hiervoor is dat de meest verdienstelijke werking van de kyphoplastie niet een functionele recuperatie is door het remodelleren van de ingedeukte wervels, maar wel een stopzetten van de chronische ondraaglijke pijn die zich installeert bij patiënten met osteoporose en met de ziekte van Kahler en die niet kan verhinderd worden met een klassieke behandeling.
Une des raisons est que le meilleur résultat de la cyphoplastie n’est pas une récupération fonctionnelle par le remodelage des vertèbres fracturées mais bien un arrêt des douleurs chroniques insupportables qui s’installent chez le patient avec ostéoporose et avec la maladie de Kahler et qui ne peuvent être empêchées par un traitement classique.
