De regio's staan zeer dicht bij de burger en vormen een schakel tussen wetenschappelijke instellingen, ondernemingen, lokale en regionale autoriteiten en het maatschappelijk middenveld.
Les régions sont les plus proches des citoyens et font le lien entre les organismes de recherche, les entreprises, les autorités locales et régionales ainsi que la société civile.