Vertaling van "Zegennet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zegennet
senne thonière

vaartuig dat met Deens zegennet vist
senneur à senne de fond | senneur, senne de fond | SN [Abbr.]

ankerzegen | Deens zegennet | Deense zegen | snurrevaad
senne danoise | senne de fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deens zegennet : omringend gesleept vistuig dat vanaf één of meer vaartuigen wordt bediend door middel van twee lange lijnen (vislijnen), met het doel de vis naar de opening van de zegen te leiden.
senne danoise , un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d'un ou de plusieurs navires au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.

(c) maaswijdte van een trawlnet, een Deens zegennet of een soortgelijk sleepnet: de maasopening van kuilen en tunnels in uitgetrokken toestand die aan boord van een vissersvaartuig worden aangetroffen;
(c) maillage de tout chalut, senne danoise ou filet remorqué similaire, l'ouverture du maillage étiré de tout cul de chalut ou de toute rallonge qui se trouve à bord d'un navire de pêche;

(c) maaswijdte van een trawlnet, een Deens zegennet of een soortgelijk sleepnet: de maaswijdte van kuilen en tunnels die aan boord van een vissersvaartuig worden aangetroffen;
(c) maillage de tout chalut, senne danoise ou filet remorqué similaire, le maillage de tout cul de chalut ou de toute rallonge qui se trouve à bord d'un navire de pêche;