Vertaling van "Ziekte van Durand-Nicolas-Favre " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bubo tropicus of climaticus | esthiomène | lymphogranuloma inguinale | ziekte van Durand-Nicolas-Favre
Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre

lymphogranuloma venereum | ziekte van Nicolas-Durand-Favre
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een minder bekende variant, de ziekte van Nicolas-Favre, dook onlangs op in Frankrijk.
Une variante moins connue de ces maladies, la maladie de Nicolas-Favre, vient de faire son apparition en France.

De ziekte van Nicolas-Favre treft momenteel de homoseksuele gemeenschappen in de Europese landen.
La maladie de Nicolas-Favre touche actuellement les communautés homosexuelles des pays européens.

Ook in Belgie zijn de eerste gevallen van de ziekte van Nicolas-Favre genoteerd.
Les premiers cas de la maladie de Nicolas-Favre ont également été signalés en Belgique, principalement dans la région anversoise où une dizaine de cas ont été recensés.

De ziekte van Nicolas-Favre wordt door seksueel contact doorgegeven en kan makkelijk genezen worden bij vroegtijdige behandeling.
La maladie de Nicolas-Favre se transmet par contact sexuel et peut être guérie aisément moyennant un traitement précoce.

De ziekte van Nicolas-Favre is een chronische ontsteking van de lies en bekken-lymfevaten en knopen.
La maladie de Nicolas-Favre est une inflammation chronique des vaisseaux et ganglions lymphatiques inguinaux et pelviens.