De verenigingen die geantwoord hebben houden zich bezig met zeer uiteenlopende chronische ziektes, gaande van genetische (Huntington, mucoviscidose) en/of zeldzame aandoeningen (syndroom van Marfan) tot degeneratieve ziektes (Parkinson, amyotrofe multiple sclerose) en vaak voorkomende ziektes (kanker) en geestelijke gezondheid.
Les associations ayant répondu s'occupent de maladies chroniques extrêmement diverses allant de maladies génétiques (Huntington, Mucoviscidose) et/ou rares (syndrome de Marfan), maladies dégénératives (Parkinson, Sclérose latérale amyotrophique), maladies fréquentes (Cancer), de santé mentale, etc.
