Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lijst van zwarte clausules
Zwarte lijst
Zwarte lijst -verordening

Traduction de «Zwarte lijst -verordening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die verordening, die ook " verordening betreffende de zwarte lijst " wordt genoemd, trad op 1 juli 1996 in werking.

Ce règlement baptisé « règlement de la liste noire » est entré en application le 1 juillet 1996.


In dit verband is er een recente Europese Verordening die voorziet in het opstellen van een zwarte lijst van bedrijven die vermoedelijk een belangrijke onregelmatigheid hebben begaan (in werking sedert 1 juli 1996).

Notons à cet égard qu'une récente directive européenne prévoit l'établissement d'une liste noire d'entreprises ayant probablement commis de graves irrégularités (en vigueur depuis le 1 juillet 1996).


Tenslotte is sinds 1 juli 1996 ook de Verordening van kracht die de " zwarte lijst " invoert.

Enfin, le règlement qui instaure la « liste noire » est également entré en vigueur le 1 juillet 1996.


(c) de eisen van het Hof van Justitie (zie de zaak over de "zwarte lijst"-verordening);

c) aux exigences posées par la Cour de justice (voir le cas du règlement "listes noires");


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De verordening geeft de reizigers eveneens recht op terugbetaling van de vlucht of op een boeking op een andere vlucht indien de luchtvaartmaatschappij waarbij zij aanvankelijk een vlucht hadden geboekt ondertussen op de zwarte lijst is terecht gekomen en de betrokken vlucht is geannuleerd.

Le règlement confère également aux passagers le droit au remboursement ou au réacheminement si un transporteur aérien avec lequel un vol est déjà réservé est inscrit entre-temps sur la liste noire, le vol concerné ayant été annulé.


- Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0024/2010) van Brian Simpson, namens de Commissie TRAN, aan de Commissie: Veiligheid van de luchtvaart. toepassing van de verordening inzake een zwarte lijst van de EU (EG nr. 2111/2005) (B7-0205/2010).

- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale posée à la Commission par Brian Simpson, au nom de la commission des transports et du tourisme, au sujet de la sécurité aérienne: liste noire européenne des transporteurs aériens (O-0024/2010 – B7-0205/2010).


22. herhaalt zijn verzoek aan de Commissie verslag uit te brengen over de tekortkomingen van het systeem van de "zwarte lijst" (Verordening (EG) nr. 1469/95 van de Raad van 22 juni 1995 betreffende de te nemen maatregelen ten aanzien van de begunstigden van verrichtingen gefínancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie );

22. réitère sa demande à la Commission de faire rapport sur les insuffisances du système de " liste noire " (règlement (CE) n° 1469/95 du Conseil du 22 juin 1995 relatif aux mesures à prendre à l'égard de bénéficiaires d'opérations financées par le FEOGA, section "garantie" );


22. herhaalt zijn verzoek aan de Commissie verslag uit te brengen over de tekortkomingen van het systeem van de "zwarte lijst" (Verordening (EG) nr. 1469/95 van de Raad van 22 juni 1995 betreffende de te nemen maatregelen ten aanzien van de begunstigden van verrichtingen gefínancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie);

22. réitère sa demande à la Commission de faire rapport sur les insuffisances du système de « liste noire » (règlement (CE) n° 1469/95 du Conseil du 22 juin 1995 relatif aux mesures à prendre à l'égard de bénéficiaires d'opérations financées par le FEOGA, section "garantie");


12. herhaalt zijn verzoek aan de Commissie verslag uit te brengen over de tekortkomingen van het systeem van de "zwarte lijst" (Verordening (EG) nr. 1469/95 van de Raad van 22 juni 1995 betreffende de te nemen maatregelen ten aanzien van de begunstigden van verrichtingen gefínancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie);

12. réitère sa demande à la Commission de faire rapport sur les insuffisances du système de « liste noire » (règlement (CE) n° 1469/95 du Conseil du 22 juin 1995 relatif aux mesures à prendre à l'égard de bénéficiaires d'opérations financées par le FEOGA, section "garantie");


De Commissie bestudeert de voorwaarden voor invoering, op het gebied van de directe uitgaven, van de bestaande voorschriften van Verordening nr. 2185/96, Verordening nr. 1073/99 en Verordening nr. 1074/99 [24] en voor de instelling van het zogenaamde "zwarte lijst-mechanisme", dat van toepassing is op contracten die de Commissie heeft gesloten met ondernemingen en zelfs op contracten die gepaard gaan met communautaire financieringen.

La Commission étudie les conditions d'introduction, dans le domaine des dépenses directes, des règles existantes dans les règlements n° 2185/96, 1073/99 et 1074/99 [24], et de mise en oeuvre d'un mécanisme dit de « liste noire » applicable aux contrats passés par la Commission avec des agents économiques, voire aux contrats comportant des financements communautaires.




D'autres ont cherché : lijst van zwarte clausules     zwarte lijst     Zwarte lijst -verordening     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Zwarte lijst -verordening' ->

Date index: 2022-05-31
w