Het arrest van het Hof van Justitie van 26 januari 1993 (zaak C-112/91 WERNER/FINANZAMT AACHEN) maakte echter geen vorderingen mogelijk.
Mais l'arrêt rendu le 26 janvier 1993 par la Cour de Justice (affaire C-112/91 WERNER c/FINANZAMT AACHEN) n'a pas permis de progresser.