Traduction de «aalst telt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

Aalst
Alost

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het centrum NCO telt ongeveer 250 medewerkers, waarvan ca. 200 medewerkers `traditionele' opsporingen die zijn gevestigd te Aalst, Antwerpen, Brugge, Brussel, Charleroi, Gent, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Luik, Mons, Namur, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Bastogne en Turnhout.
Le CNR compte plus ou moins 250 collaborateurs, dont 200 collaborateurs dans les cellules de recherches « traditionnelles » qui se situent à Alost, Anvers, Bruges, Bruxelles, Charleroi, Gand, Hasselt, Courtrai, Louvain, Liège, Mons, Namur, Ottignies/Louvain-la-Neuve, Bastogne et Turnhout.

Hoeveel personeelsleden telt De Post thans in Aalst ?
Combien de membres du personnel La Poste occupe-t-elle actuellement à Alost ?

Het Vlaamse Gewest telt twaalf vervoersgebieden : Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Hasselt-Genk, Kortrijk, Leuven, Mechelen, Oostende, Roeselare, Sint-Niklaas, Turnhout.
La Région flamande compte douze zones de transport : Anvers, Gand, Alost, Bruges, Hasselt-Genk, Courtrai, Louvain, Malines, Ostende, Saint-Nicolas, Turnhout.

Het uitbetalingsbureau van Aalst telt 9 personeelsleden (waarvan 1 deel uitmaakt van het onderhoudspersoneel), het uitbetalingsbureau van Gent telt 29 personeelsleden (waarvan 1 deel uitmaakt van het onderhoudspersoneel), dit te Zottegem telt 6 personeelsleden (waarvan 1 deel uitmaakt van het onderhoudspersoneel) en dit van Oudenaarde telt 4 personeelsleden (waarvan 1 deel uitmaakt van het onderhoudspersoneel).
Au bureau de paiement d'Alost travaillent 9 agents (dont 1 membre du personnel d'entretien), au bureau de paiement de Gand travaillent 29 agents (dont 1 membre du personnel d'entretien), au bureau de paiement de Audenarde travaillent 4 agents (dont 1 membre du personnel d'entretien) et au bureau de paiement de Zottegem travaillent 6 agents (dont 1 membre du personnel d'entretien).

In een sterk openbaar vervoer gericht scenario (horizon 2010) telt een IR-verbinding Antwerpen-Puurs-Dendermonde-Aalst in een spitsuur een baanvakbezetting van 600 reizigers in de richting Puurs naar Aalst.
Suivant un scénario axé fortement sur les transports en commun (horizon 2010), une relation IR Anvers-Puurs-Termonde-Alost compte à l'heure de pointe un taux d'occupation du tronçon de l'ordre de 600 voyageurs dans le sens Puurs vers Alost.

Zo telt het arrondissement Aalst-Oudenaarde 21 gemeenten en maar liefst 7 telefoonzones: 052, 053, 054, 055, 056, 09 en 02.
L'arrondissement d'Alost-Audenarde avec ses 21 communes ne compte pas moins de 7 zones téléphoniques: 052, 053, 054, 055, 056, 09 et 02.

Wat de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg betreft, beschikken twee administraties over buitendiensten die onder meer gevestigd zijn in Oost-Vlaanderen, De algemene directie " Toezicht op de Sociale Wetten" telt buitendiensten in Gent (21 medewerkers), Aalst (14 medewerkers) en Sint-Niklaas (18 medewerkers).
En ce qui concerne le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, deux administrations possèdent des services extérieurs, notamment situés en Flandre orientale. La direction générale " Contrôle des lois sociales" comprend des services extérieurs à Gand (21 collaborateurs), Alost (14 collaborateurs) et Saint-Nicolas (18 collaborateurs).