Vertaling van "aan administratieve lastenverlaging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

administratieve organisatie
organisation administrative

comité voor administratieve en financiële aangelegenheden | commissie Administratieve en Financiële Aangelegenheden | commissie voor administratieve en financiële aangelegenheden | CAFA [Abbr.]
Comité des affaires administratives et financières | commission des affaires financières et administratives | CAFA [Abbr.]

overige gespecificeerde onderzoeken voor administratieve doeleinden
Autres examens à des fins administratives

onderzoek en contact voor administratieve doeleinden
Examen médical et prise de contact à des fins administratives

onderzoek voor administratieve doeleinden
Examen à des fins administratives

administratieve akte | administratieve akte/daad
acte administratif

toegang tot administratieve stukken | toegankelijkheid van administratieve stukken
accès aux documents administratifs

administratieve rechtspraak [ administratieve rechtbank | Algemene Rekenkamer | Centrale Raad van Beroep | Rekenhof ]
juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]

administratieve details voor evenementen aansturen | administratieve taken voor evenementen begeleiden
régler les détails administratifs d'une manifestation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de mate waarin aandacht wordt besteed aan administratieve lastenverlaging voor de sportclubs bij de promotie, de realisatie en de evaluatie van het jeugdsportproject;
3° l'attention portée à la réduction de la charge administrative pour les clubs sportifs dans la promotion, la mise en oeuvre et l'évaluation du projet de sport des jeunes ;

In alle lidstaten van de Europese Unie is de administratieve lastenverlaging en vereenvoudiging een belangrijk item, zo ook in Nederland en België.
Dans tous les États membres de l’Union européenne, la réduction des charges administratives et la simplification administrative sont importants, tout comme aux Pays-Bas et en Belgique.

De Commissie stelt voor bijzondere aandacht te besteden aan fraudebestrijding, administratieve lastenverlaging en samenwerking met derde landen.
La Commission propose de mettre l'accent particulièrement sur la lutte contre la fraude, l'allégement des contraintes administratives et la coopération avec les pays tiers.

Gelet op de probleemdynamiek van nieuwe uitdagingen die in kaart zijn gebracht, dient extra aandacht te worden gegeven aan de bestrijding van fiscale fraude, administratieve lastenverlaging en sterkere samenwerking met derde landen en partijen.
Étant donné la dynamique des nouveaux défis recensés, il importe d'accorder une attention accrue à la lutte contre la fraude fiscale, à la réduction de la charge administrative et au renforcement de la coopération avec les pays tiers et autres tierces parties.

De Commissie zelf heeft haar doel overtroffen met voorstellen voor een mogelijke administratieve lastenverlaging van bijna 41 miljard EUR (33 %).
La Commission elle-même est allée au-delà de cet objectif en présentant des propositions susceptibles de réduire la charge administrative de 33 % (près de 41 milliards €).

In de onlangs aangenomen mededeling over de toekomst van de btw wordt benadrukt dat een volwaardig éénloketsysteem – een van de maatregelen die de Commissie heeft voorgesteld in haar plan voor administratieve lastenverlaging – hoge prioriteit heeft.
Dans la communication qu'elle a récemment adoptée sur l’avenir de la TVA, la Commission a souligné que la mise en place d'un guichet unique pleinement opérationnel, mesure qu'elle a proposée dans son plan pour la réduction des charges administratives, est une priorité importante.

Op basis van een analyse van de uitdagingen voor de komende jaren stelt de Commissie voor dat er ook bijzondere aandacht wordt gegeven aan fraudebestrijding, administratieve lastenverlaging en samenwerking met derde landen.
Après avoir évalué les défis pour les années à venir, la Commission propose qu'une attention particulière soit également accordée à la lutte contre la fraude, à la réduction des charges administratives et à la coopération avec les pays tiers.

Overwegende dat dringend maatregelen genomen moeten worden op het vlak van e-government om een administratieve lastenverlaging en verhoogde klantvriendelijkheid van de aanmoedigingspremie te kunnen verwezenlijken;
Considérant qu'il y a lieu de prendre d'urgence des mesures en matière de l'e-gouvernance afin de pouvoir réaliser une réduction des charges administratives et une convivialité augmentée de la prime d'encouragement;

3. wijst erop dat een passend beleid van vereenvoudiging van de wetgeving, lastenverlaging, vermindering van de administratieve kosten, invoering van nieuwe technologieën en versoepeling van de procedures de doelmatigheid van de MKB-ondernemingen en micro-ondernemingen kan vergroten en kan leiden tot een eerlijker mededinging op de interne markt;
3. fait valoir qu'une politique appropriée de simplification législative, de réduction des charges, d'élimination des coûts administratifs, de mise en place de nouvelles technologies et de facilitation des transactions devrait permettre de renforcer l'efficacité des PME et des micro-entreprises, ainsi que promouvoir une concurrence plus équitable au sein du marché intérieur;

Het elektronisch verstrekken van gegevens leidt tot een administratieve lastenverlaging in de Europese Unie.
La fourniture d'informations par voie électronique diminue la charge de travail administratif dans l'Union européenne.