Traduction de «aan de gemeente marche-en-famenne » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het krachtens het Milieuwetboek georganiseerde openbaar onderzoek dat door de gemeente Marche-en-Famenne werd gevoerd tussen 23 januari 2017 en 22 februari 2017;
Vu l'enquête publique organisée en vertu du Code de l'Environnement qui a été réalisée par la commune de Marche-en-Famenne du 23 janvier 2017 au 22 février 2017;

GEMEENTE: MARCHE-EN-FAMENNE 1e Afd. Sectie B: percelen 125F, 148K2, 149B, 155X, 155Z, 252M, 695D, 79A, 92A
COMMUNE : MARCHE-EN-FAMENNE Div 1 Section B : parcelles 125F, 148K2, 149B, 155X, 155Z, 252M, 695D, 79A, 92A

GEMEENTE : MARCHE-EN-FAMENNE 4 Afd. Sectie A : percelen 394D, 394E, 397C, 397D
COMMUNE : MARCHE-EN-FAMENNE Div 4 Section A : parcelles 394D, 394E, 397C, 397D

2.2. Schriftelijke voorschriften tot nadere bepaling van de omtrek van de locatie Lijst van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen die niet opgenomen zijn in de Natura 2000locatie BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" De percelen die kadastraal als volgt bekend zijn of waren, zijn niet opgenomen in de Natura 2000-locatie BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" : GEMEENTE: CINEY 3e Afd. Sectie C: percelen 256A, 276 GEMEENTE: MARCHE-EN-FAMENNE 2e Afd. Sectie A: percelen 753A, 757C, 815B, 879B, 879D, 897C, 910A, 917B, 925E3, 953D, 954D, 954E, 999E27, 999G25, 999W26, 4e Afd. Sectie B: percelen 1040A, 1047B, 1060B, 1063A, 1116B, 1141L, 1155, 1218A, 1224B, 1224C, 1241A, 1250B, 222F, 9D, 9V Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" .
2.2. Prescriptions littérales visant à préciser le périmètre du site Liste des parcelles et parties de parcelles cadastrales non comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" Les parcelles cadastrées ou ayant été cadastrées comme suit ne sont pas comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE34068 - « Bois de Famenne à Humain et Aye » : COMMUNE : CINEY Div 3 Section C : parcelles 256A, 276 COMMUNE : MARCHE-EN-FAMENNE Div 2 Section A : parcelles 753A, 757C, 815B, 879B, 879D, 897C, 910A, 917B, 925E3, 953D, 954D, 954E, 999E27, 999G25, 999W26, Div 4 Section B : parcelles 1040A, 1047B, 1060B, 1063A, 1116B, 1141L, 1155, 1218A, 1224B, 1224C, 1241A, 1250B, 222F, 9D, 9V Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 de désignation du site Natura 2000 BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" .

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE - 1 SEPTEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot tijdelijke verplaatsing van de zetel Durbuy van het vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne en Durbuy naar Marche-en-Famenne
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 1er SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal transférant temporairement le siège de Durbuy de la justice de paix du canton de Marche-en-Famenne et Durbuy à Marche-en-Famenne

Artikel 1. De zetel Durbuy van het vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne en Durbuy wordt tijdelijk naar Marche-en-Famenne overgebracht.
Article 1er. Le siège de Durbuy de la justice de paix du canton de Marche-en-Famenne et Durbuy est temporairement transféré à Marche-en-Famenne.

Art. 2. Er kunnen toelagen aan de gemeente Marche-en-Famenne verleend worden voor de uitvoering van haar plattelandsontwikkelingsprogramma betreffende het project van aanleg van een netwerk " intra-cyclos" in de gemeente Marche-en-Famenne (Kaart 2.01).
Art. 2. Des subventions peuvent être accordées à la commune pour l'exécution de son opération de développement rural sur le projet d'aménagement d'un réseau intra-cyclos dans la commune de Marche-en-Famenne (Fiche 2.01).

Bij besluit van de Waalse Regering van 4 maart 1999 wordt de gedeeltelijke wijziging van het gewestplan Marche-La Roche definitief bepaald met het oog op de opneming van een dienstverleningsgebied in de wijk " Famenne" op het grondgebied van de gemeente Marche-en-Famenne.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 1999 adopte définitivement la modification partielle du plan de secteur de Marche-La Roche en vue de l'inscription d'une zone de services sur la commune de Marche-en-Famenne, au lieu-dit « Famenne ».

Gemeente Marche-en-Famenne : Aye, Hargimont, Humain, Marche-en-Famenne, On, Waha;
Commune de Marche-en-Famenne : Aye, Hargimont, Humain, Marche-en-Famenne, On, Waha;

De toegang ertoe is gelegen op het perceel kadastraal bekend gemeente Marche-en-Famenne, 1ste afdeling, sectie B, nr. 785g, toebehorend tot de gemeente Marche-en-Famenne.
Son accès est situé sur la parcelle cadastrée commune de Marche-en-Famenne, 1ère division, section B, n° 785g, appartenant à la commune de Marche-en-Famenne.