Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aan de gemeente watermaal-bosvoorde " (Nederlands → Frans) :

119.094,56 aan de gemeente Watermaal-Bosvoorde voor de aanwerving van twee voltijdse personeelsleden niveau A;

€ 119.094,56 à la commune de Watermael-Boitsfort pour le recrutement de deux personnes de niveau A à temps plein;


Gelet op het advies van de gemeente Watermaal-Bosvoorde, gegeven op 8 april 2015 ;

Vu l'avis de la Commune de Watermael-Boitsfort, donné le 8 avril 2015 ;


- de steun die de gemeente Watermaal-Bosvoorde aanbiedt bij de denkoefening over het toekomstig beheer van de waterlopen op haar grondgebied, zoals de Zwaneweidebeek.

- le soutien que propose la commune de Watermael-Boitsfort dans la réflexion sur la gestion future de cours d'eau situés sur son territoire, comme le Zwaneweidebeek.


Gelet op het advies, uitgebracht door het BROH, het BIM, de stad Brussel, de gemeente Watermaal-Bosvoorde, Infrabel, de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen, de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Milieuraad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, naar aanleiding van de adviesaanvraag d.d. 27 mei 2011;

Vu les avis émis par l'AATL, l'IBGE, la Ville de Bruxelles, la Commune de Watermael-Boitsfort, Infrabel, la Commission régionale de Mobilité, la Commission royale des Monuments et Sites, le Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles - Capitale et le Conseil de l'Environnement pour la Région de Bruxelles - Capitale faisant suite à la demande d'avis du 27 mai 2011;


Gelet op de adviezen uitgebracht door Brussel Stedelijke Ontwikkeling, Leefmilieu Brussel, de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen, de Gewestelijke Mobiliteitscommissie en de gemeente Watermaal-Bosvoorde, naar aanleiding van de adviesaanvraag d.d. 28 mei 2015;

Vu les avis émis par Bruxelles Développement urbain, Bruxelles Environnement, le Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles - Capitale, la Commission royale des Monuments et Sites, la Commission régionale de Mobilité et la Commune de Watermael-Boitsfort suite à la demande d'avis du 28 mai 2015;


In het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijke stedenbouwkundige verordening houdende de gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan, zijn de beambten en personen belast met het geven van technische uitleg krachtens artikel 89 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening : 1. voor de gemeente Anderlecht : Mevr. Sandrine DONY; Mevr. Virginie MICHEL; Mevr. Yvette ZEGE; Dhr. Patrice DEMOL; 2. voor de gemeente Oudergem : Mevr. Carolyn KHUN; Mevr. Raphaëla SNAPS ; Dhr. Colin HERPIGNY ; 3. voor de gemeente Sint-Agatha-Berchem : Mevr. Nadia MEBARKA; Mevr. Sonia DE TAEVERNIER; Dhr. Didier ...[+++]

Dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan régional d'affectation du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol, les agents et personnes chargés de donner des explications techniques, en application de l'article 89 du code bruxellois de l'aménagement du territoire sont : 1. pour la commune d'Anderlecht : Mme Sandrine DONY ; Mme Virginie MICHEL ; Mme Yvette ZEGE ; M. Patrice DEMOL ; 2. pour la commune d'Auderghem : Mme Carolyn KHUN ; Mme Raphaëla SNAPS ; M. Colin HERPIGNY ; 3. pour la commune de Berchem-Sainte-Agathe : Mme Nadia MEBARKA ; Mme Sonia DE TAEVERNIER ; M. Didier RECOLLECTE ; 4. pour la ville de Bruxelles : Mme Shazn ...[+++]


2. Kan u een stand van zaken bezorgen van de werken aan het GEN in de gemeente Watermaal-Bosvoorde?

2. Pouvez-vous nous fournir un état des lieux des chantiers RER en cours dans la commune de Watermael-Boitsfort?


Mijn vragen betreffen hier de GEN-werven in de gemeente Watermaal-Bosvoorde. 1. Heeft u reeds de prioriteiten van Infrabel ontvangen waarnaar u verwees in het antwoord op vraag nr. 1225?

Les questions qui suivent portent sur les chantiers RER en cours dans la commune de Watermael-Boitsfort. 1. Infrabel vous a-t-elle déjà transmis la liste des priorités à laquelle vous faisiez allusion dans votre réponse à ma question n° 1225?


- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van De Vadder, Suzanne Justine Mevr. De Vadder, Suzanne Justine, geboren te Charleroi op 14 mei 1921, wonende te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Terhulpensesteenweg 169, is overleden te Watermaal-Bosvoorde op 20 september 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

- Successions en déshérence Succession en déshérence de De Vadder, Suzanne Justine Mme De Vadder, Suzanne Justine, née à Charleroi le 14 mai 1921, domiciliée à 1170 Watermael-Boitsfort, chaussée de la Hulpe 169, est décédée à Watermael-Boitsfort le 20 septembre 2010, sans laisser de successeur connu.


2. Vooral de werken burgerlijke bouwkunde voor het op vier sporen brengen van de bedding werden in deze periode gerealiseerd, met uitzondering van: - het afwerken van de onderdoorgangen in Watermaal-Bosvoorde (rue Elan en rue du Bien-Faire) en in Hoeilaart (Vandammestraat), alsook de overdekte sleuf in Bosvoorde; - het afwerken van de nieuwe perrons in Bosvoorde, Groenendaal, La Hulpe, Genval en Profondsart; - de bouw van de groe ...[+++]

2. Ce sont principalement les travaux de génie civil pour la mise à quatre voies de l'assiette qui ont été réalisés au cours de cette période, excepté: - la finalisation des tunnels sous voies à Watermael-Boitsfort (rue Elan et rue du Bien-Faire) et à Hoeilaart (Vandammestraat), ainsi que la tranchée couverte à Boitsfort; - la finalisation des nouveaux quais à Boitsfort, Groenendael, La Hulpe, Genval et Profondsart; - la construction des murs verts à hauteur de l'ancien point d'arrêt de Profondsart; - les portiques de caténaire manquants à Watermael, dans la Forêt de Soignes (en Région de Bruxelles-Capitale), La Hulpe et Rixensart-Pro ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aan de gemeente watermaal-bosvoorde' ->

Date index: 2022-08-14
w