Vertaling van "aan de heren evrard jonathan " (Nederlands → Frans) :

Art. 4. Voor de procedure en het nemen van een beslissing tot oplegging van administratieve geldboeten, wordt delegatie van bevoegdheid en handtekening verleend aan de heren EVRARD Jonathan en D'HOOP DE SYNGHEM Leopold evenals aan Mevr. LOMBAERTS Alisson.
Art. 4. Pour la procédure et la prise de décision relative à l'infliction d'amendes administratives, délégation de compétences et de signatures est accordée à MM.EVRARD Jonathan et D'HOOP DE SYNGHEM Leopold ainsi qu'à Mme LOMBAERTS Alisson.

Art. 3. Voor de procedure en het nemen van een beslissing tot oplegging van administratieve geldboeten, wordt delegatie van bevoegdheid en handtekening verleend aan de heren EVRARD Jonathan en D'HOOP DE SYNGHEM Leopold evenals aan Mevr. LOMBAERTS Alisson.
Art. 3. Pour la procédure et la prise de décision relative à l'infliction d'amendes administratives, délégation de compétences et de signatures est accordée à MM.EVRARD Jonathan et D'HOOP DE SYNGHEM Leopold ainsi qu'à Mme LOMBAERTS Alisson.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt de heer EVRARD Jonathan toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 juni 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Monsieur EVRARD Jonathan est admis au stage au grade d'attaché à partir du 1 juin 2016.

- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 16 november 2015, worden benoemd tot leden bij de Kamer van beroep die kennis neemt van alle zaken die in het Frans en in het Duits moeten worden behandeld, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voordracht van de representatieve organisaties van de tandheelkundigen, vanaf 30 september 2015 : - in de hoedanigheid van werkende leden : - de heren BREMHORST, Alain en GENIN, Patrick; - in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : - Mevr. WETTENDORFF, Anne en de heren EVRARD, Michel, HAUT, Bernard en RIETJENS, Philippe.
- Nomination de membres Par arrêté royal du 16 novembre 2015, sont nommés membres auprès de la Chambre de recours qui connaît de tous les dossiers devant être traités en français et en allemand, instituée auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la présentation des organisations représentatives des praticiens de l'art dentaire, à partir du 30 septembre 2015 : - en qualité de membres effectifs : - MM. BREMHORST, Alain et GENIN, Patrick; - en qualité de membres suppléants : - Mme WETTENDORFF, Anne et MM. EVRARD, Michel, HAUT, Bernard et RIETJENS, Philippe.

- Mevr. NOLIS, Ingrid, in de hoedanigheid van werkend lid en de heren BOULANGER Jonathan en TUERLINCKX Maurice, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van representatieve verenigingen van de verpleeginrichtingen.
- Mme NOLIS Ingrid, en qualité de membre effectif et MM. BOULANGER Jonathan et TUERLINCKX Maurice, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'associations hospitalières représentatives.

- de dames JANSSENS, Dominique en VERBIEST, Annick en de heren EVRARD, Jean-Michel, GOULARD, Philippe en HUON, Yvan, in de hoedanigheid van werkende leden;
- Mmes JANSSENS, Dominique et VERBIEST, Annick et MM. EVRARD, Jean-Michel, GOULARD Philippe et HUON, Yvan, en qualité de membres effectifs;

Art. 4. Voor de procedure en het nemen van een beslissing tot oplegging van administratieve geldboeten, wordt delegatie van bevoegdheid en handtekening verleend aan de heer Jonathan EVRARD, bij tijdelijke afwezigheid of verhindering van de directeur van meer dan een week.
Art. 4. Pour la procédure et la prise de décision relative à l'infliction d'amendes administratives, délégation de compétences et de signatures est accordée à Monsieur Jonathan EVRARD en cas d'absence temporaire ou d'empêchement du Directeur de plus d'une semaine.

Art. 3. Voor de procedure en het nemen van een beslissing tot oplegging van administratieve geldboeten, wordt delegatie van bevoegdheid en handtekening verleend aan de heer Jonathan EVRARD, bij tijdelijke afwezigheid of verhindering van de directeur van meer dan een week.
Art. 3. Pour la procédure et la prise de décision relative à l'infliction d'amendes administratives, délégation de compétences et de signatures est accordée à Monsieur Jonathan EVRARD en cas d'absence temporaire ou d'empêchement du Directeur de plus d'une semaine.

- De heren BURY Jean, PRAET Jean-Claude, TUERLINCKX Maurice en VERBRAEKEN Willy, in de hoedanigheid van werkende leden en de heren BOULANGER Jonathan en HERBAUX Denis, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van representatieve verenigingen van de ziekenhuizen;
- MM. BURY Jean, PRAET Jean-Claude, TUERLINCKX Maurice et VERBRAEKEN Willy, en qualité de membres effectifs et MM. BOULANGER Jonathan et HERBAUX, Denis, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des associations hospitalières représentatives;

- de heren Evrard, J.-M.; Goulard, Ph.; Huon, Y. en Verlinden, A., in de hoedanigheid van werkende leden en de dames Anckaert, F.; Colot, L. en Moens, A.-M. en de heer Wilmotte, L., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van de personen die erkend zijn voor het verstrekken van implantaten;
- MM. Evrard, J.-M.; Goulard, Ph.; Huon, Y et Verlinden, A., en qualité de membres effectifs et Mmes Anckaert, F.; Colot, L. et Moens, A.-M. et M. Wilmotte, L., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'une organisation représentative des personnes agréées pour fournir des implants;