Traduction de «aan het multidisciplinair oncologisch consult dienen minstens drie » (Néerlandais → Français) :

Aan het multidisciplinair oncologisch consult dienen minstens drie geneesheren van verschillende specialismen deel te nemen, waarvan één een bijzondere ervaring in de oncologische chirurgie of in de medische oncologie heeft of erkend is als geneesheer-specialist in de radiotherapie-oncologie, en waarvan één de functie van coördinator uitoefent en het verslag opmaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

Au moins trois médecins de spécialités différentes doivent participer à la concertation oncologique multidisciplinaire, dont un a une expérience particulière en chirurgie oncologique ou en oncologie médicale ou est agréé en tant que médecin spécialiste en radiothérapie-oncologie et dont un exerce la fonction de coordinateur et rédige le rapport.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-12]

Dit multidisciplinair overleg wordt geoperationaliseerd in een multidisciplinair oncologisch consult tussen minstens drie geneesheren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

Cette concertation pluridisciplinaire doit être concrétisée sous la forme d'une consultation oncologique pluridisciplinaire entre trois médecins au minimum.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-04-24]

De bepalingen van de nomenclatuur die de drie omstandigheden noemen waarin een voorafgaandelijk multidisciplinair oncologisch consult verplicht is maken zelf ook deel uit van de bepaling « indien door de wetgeving anders bepaald », die de vergoeding van een nieuw consult in het zelfde kalenderjaar toestaat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Les dispositions de la nomenclature qui citent les trois circonstances dans lesquelles une concertation oncologique multidisciplinaire préalable est obligatoire font elles-mêmes également partie des « dispositions légales contraires », qui autorisent le remboursement d'une nouvelle concertation au cours de la même année civile.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-13]

Art. 23. § 1. Aan het multidisciplinair overleg, via het multidisciplinair oncologisch consult, nemen ten minste drie geneesheren deel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

Art. 23. § 1. Au moins trois médecins prennent part à la concertation pluridisciplinaire par le biais de la consultation oncologique pluridisciplinaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-04-24]

Schriftelijk verslag van een multidisciplinair oncologisch consult met deelname van minstens drie geneesheren van verschillende specialismen onder leiding van een geneesheer-coördinator, met beschrijving van de diagnose en van het behandelingsplan .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

Rapport écrit d'une concertation oncologique multidisciplinaire avec la participation d'au moins trois médecins de spécialités différentes sous la direction d'un médecin-coordinateur et reprenant la description du diagnostic et du plan de traitement .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-12]

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Volksgezondheid.- Strijd tegen kanker.- Kankerplan.- Drie krachtlijnen : preventie en opsporing, behandeling en onderzoek.- Hulp bij tabaksontwenning.- Genetische aanleg en kanker.- Steun aan de door de gemeenschappen georganiseerde preventieprogramma's.- Programma voor systematische opsporing van baarmoederhalskanker.- Consultatie om ge ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Santé publique.- Lutte contre le cancer.- Plan Cancer.- Trois axes : la prévention et le dépistage, la prise en charge et la recherche.- Aide au sevrage tabagique.- Prédisposition génétique et cancer.- Soutien aux programmes de prévention organisés par les communautés.- Programme systématique de dépistage du cancer du col de l'utérus.- Consultation de prévention des risques de santé.- Cancer, envi ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aan het multidisciplinair oncologisch consult dienen minstens drie' ->

Date index: 2021-01-14