Traduction de «aan kandidaten een depot van 75 miljoen euro gevraagd » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft de waarborg, stipt de minister aan dat de procedure voor de UTMS-licenties voorziet dat aan kandidaten een depot van 75 miljoen euro gevraagd wordt als instapdrempel.
En ce qui concerne la garantie, le ministre souligne que la procédure pour les licences UMTS prévoit de demander aux candidats un dépôt de 75 millions d'euros au titre du seuil d'entrée.

Dienovereenkomstig wordt de gevraagde 690 000 euro (van 1,75 miljoen euro die in de begroting 2009 beschikbaar is op begrotingslijn 04.010414) gebruikt voor de EFG-website, de deskundigengroep van contactpersonen van het EFG, alsook voor voorbereidende activiteiten voor de tussentijdse evaluatie van het EFG.
En conséquence, le montant de 690 000 euros sur le total d'1,75 million d'euros disponible en 2009 sur la ligne budgétaire 04.010414 servira au site internet du FEM, au groupe d’experts des personnes de contact du FEM et aux préparatifs de l’évaluation à mi-parcours du FEM.