Traduction de «aan natagora » (Néerlandais → Français) :

Toelagen aan nationale en internationale verenigingen/organisaties m.b.t. het leefmilieu (Natuurpunt, Natagora, Greenpeace Belgium, vzw Forum des Juges de l'UE pour l'Environnement, Poseco, ea).
Subsides à des associations/organisations nationales et internationales actives dans le domaine de l'environnement (Natuurpunt, Natagora, Greenpeace Belgium, asbl Forum des Juges de l'UE pour l'Environnement, Poseco, ea).

waarvan de vereniging « Natagora » eigenaar en enige gebruiker is.
dont l'association Natagora est propriétaire et l'unique occupant.

Gelet op de aanvraag tot uitbreiding en wijziging van de voorwaarden voor het beheer van het erkende natuurreservaat van Glain door de « ASBL Natagora » op 24 oktober 2012;
Considérant la demande d'extension et de modification des conditions de gestion de la réserve naturelle agréée de Glain, le 24 octobre 2012 par l'ASBL Natagora;

Gelet op de erkenningsaanvraag (uitbreiding) ingediend door de vereniging « NATAGORA » voor de locatie « Rechterbach » in februari 2015;
Considérant la demande d'agrément (extension) déposée par l'association NATAGORA pour le site du « Rechterbach » en février 2015;

Gelet op de erkenningsaanvraag ingediend door de VZW "Natagora" voor de locatie "Baquet" te Doische en Hastière;
Considérant la demande d'agrément déposée par l'ASBL Natagora pour le site du « Baquet » à Doische et Hastière;

Vraag nr. 6-1051 d.d. 5 oktober 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) Sedert verschillende maanden hebben de organisaties Velt, Inter-environnement Wallonie en Natagora tientallen tuincentra bezocht.
Question n° 6-1051 du 5 octobre 2016 : (Question posée en français) Depuis plusieurs mois, les organisations Velt, Inter-environnement Wallonie et Natagora visitent des dizaines de jardineries et ont pu constater que, dans la majorité des cas, les magasins ne respectent pas les dispositions légales en matière d'utilisation des pesticides.

Vraag nr. 6-1026 d.d. 29 september 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) Sedert verschillende maanden hebben de organisaties Velt, Inter-environnement Wallonie en Natagora tientallen tuincentra bezocht.
Question n° 6-1026 du 29 septembre 2016 : (Question posée en français) Depuis plusieurs mois, les organisations Velt, Inter-environnement Wallonie et Natagora visitent des dizaines de jardineries et ont pu constater que, dans la majorité des cas, les magasins ne respectent pas les dispositions légales en matière d'utilisation des pesticides.

Infrabel verkreeg het label Réseau Nature van Natagora voor zijn lokale biodiversiteitsmaatregelen op de site in Ronet.
Infrabel a obtenu le label Réseau Nature de Natagora pour ses mesures locales en faveur de la biodiversité sur le site de Ronet.

In dit verband, streeft Infrabel ernaar om een samenwerkingsverband op te starten met het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen en de natuurverenigingen Natuurpunt en Natagora.
À cet égard, l'objectif d'Infrabel est d'initier une collaboration avec l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique et les associations de protection de l'environnement Natuurpunt et Natagora.

De aandacht was echter groter in Vlaanderen dan in Wallonië. Verder verscheen er ook een artikeltje in het tijdschrift/nieuwsbrief van de twee grootste verenigingen van natuurliefhebbers, Natuurpunt en Natagora.
Un article a également été publié dans la revue/newsletter des deux plus grandes associations de naturalistes (Natagora et Natuurpunt).