Vertaling van "aanbeveling van janez " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanbeveling (EU) [ aanbeveling van de Commissie | aanbeveling van de Europese Centrale Bank | aanbeveling van de Raad | communautaire aanbeveling ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

aanbeveling
recommandation

Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
Recommandation R (87) 15 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police

EGA-aanbeveling [ Euratom-aanbeveling ]
recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]

Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden (wegvervoer), 1979 | Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
Recommandation concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers | Recommandation sur la durée du travail et les périodes de repos (transports routiers), 1979

Aanbeveling betreffende arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid, 1981 | Aanbeveling betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders : arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid
Recommandation concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales | Recommandation sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981

Aanbeveling betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen | Aanbeveling betreffende het collectief onderhandelen, 1981
Recommandation concernant la promotion de la négociation collective | Recommandation sur la négociation collective, 1981

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op aanbeveling van Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, daagt de Commissie Duitsland daarom voor het Hof van Justitie van de EU.
C’est la raison pour laquelle, sur recommandation de M. Potočnik, membre de la Commission chargé de l’environnement, la Commission assigne l’Allemagne devant la Cour de justice de l’Union européenne.

Op aanbeveling van Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, daagt de Commissie Bulgarije daarom voor het Hof van Justitie van de EU.
En conséquence, sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l’environnement, la Commission assigne la Bulgarie devant la Cour de justice de l’Union européenne.

Op aanbeveling van Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, daagt de Commissie Polen daarom voor het Hof van Justitie van de EU.
Sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, l'affaire est donc portée devant la Cour de justice de l'Union européenne.

Op aanbeveling van Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, daagt de Commissie Griekenland nu voor het Hof van Justitie van de EU.
Sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l’environnement, l’affaire est portée devant la Cour de justice de l’Union européenne.

Daarom maakt de Commissie op aanbeveling van Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, deze zaak nu aanhangig bij het Hof van Justitie.
Sur recommandation de M. Janez Potočnik, commissaire européen chargé de l’environnement, la Commission a donc saisi la Cour de justice de l’UE.