De amendementen die de rapporteur in zijn aanbeveling voorstelde werden besproken met en goedgekeurd door het Finse voorzitterschap van de Raad.
Les amendements déposés par votre rapporteur dans la présente recommandation ont été négociés avec la présidence finlandaise du Conseil et convenus avec elle.