Traduction de «aanbevolen brandstoffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

detailhandelaar van brandstoffen | wederverkoper van brandstoffen
revendeur de carburants

afwisselende toevoer van twee brandstoffen | toevoer van twee brandstoffen
marche mixte alternative

exploitatie van energiecentrales op fossiele brandstoffen | exploitatie van met fossiele brandstoffen gestookte energiecentrales
activités des installations de production d’énergie fossile

bepalingen inzake opslag van brandstoffen afdwingen | bepalingen inzake opslag van brandstoffen handhaven
appliquer la législation sur le stockage de carburant

aanbevolen gebruikshoeveelheid
quantité usuelle recommandée

aanbevolen voorschrift (R)
prescription recommandée (R)

aanbevolen praktijk
pratique recommandée

heffing op brandstoffen
taxe sur les carburants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de lijst van aanbevolen en niet-aanbevolen vaste brandstoffen wordt momenteel geüpdatet.
La liste des combustibles solides recommandés et non recommandés est aussi en cours de modernisation.

Op basis van artikel 8 van het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 besluit tot regeling van de minimale eisen van rendement en emissieniveaus van verontreinigende stoffen voor verwarmingsapparaten voor vaste brandstoffen, worden de lijsten met producten in overeenstemming met dat koninklijk besluit gepubliceerd alsook de lijst van de aanbevolen vaste brandstoffen.
Sur la base de l'article 8 de l'arrêté royal du 12 octobre 2010 réglementant les exigences minimales de rendement et les niveaux des émissions de polluants des appareils de chauffage alimentés en combustibles solides, les listes de produits conformes à cet arrêté royal ont été publiées, de même que la liste des combustibles solides recommandés.

1. Graag had ik de geciteerde documenten uit artikel 8 ontvangen: a) de lijst van de producten in overeenstemming met het besluit van 12 oktober 2010; b) de lijst van de aanbevolen vaste brandstoffen.
1. Pourriez-vous fournir les documents suivants cités à article 8 susmentionné: a) la liste des produits conformes à l'arrêté du 12 octobre 2010; b) la liste des combustibles solides recommandés.

Art. 5. In geval van het gebruik van de toestellen bedoeld in artikel 2, 1°, beantwoordt de kwaliteit van de vaste brandstoffen aan de normen betreffende de kwaliteit van de aanbevolen vaste brandstoffen bedoeld in artikel 2, 2°.
Art. 5. Dans le cas de l'utilisation des appareils mentionnés à l'article 2, 1°, la qualité des combustibles répond aux normes relatives à la qualité des combustibles recommandés, mentionnées à l'article 2, 2°.

- de lijst van de aanbevolen vaste brandstoffen.
- la liste des combustibles solides recommandés.

- de milieu-informatie betreffende de aanbevolen vaste brandstoffen;
- des informations environnementales concernant les combustibles solides recommandées;

De lijst met toestellen die in overeenstemming zijn met het koninklijk besluit alsook de lijst met de niet-aanbevolen en de aanbevolen brandstoffen zullen op de website van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu beschikbaar worden gesteld.
La liste des appareils en conformité avec l'arrêté royal ainsi que la liste des combustibles recommandés et non recommandés seront disponibles sur le site Internet du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.

Het ontwerp bepaalt tevens dat de administratie een lijst opstelt van de aanbevolen brandstoffen, die op de portaalsite van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu zal worden geplaatst.
Le projet prévoit également que l'administration dresse une liste des combustibles recommandés qui sera accessible sur le site portail du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.

Tabel 6 : Maximale globale aanbevolen onzekerheid van de fossiele vaste brandstoffen per volumetrische telling (discontinu)
Tableau 6 : Incertitude globale maximale recommandée de l'installation de comptage de combustibles solides fossiles par comptage volumétrique (discontinu)

Tabel 8 : Maximale globale aanbevolen onzekerheid van de telinstallatie van hernieuwbare vaste brandstoffen per volumetrische telling (discontinu)
Tableau 8 : Incertitude globale maximale recommandée de l'installation de comptage de combustibles solides renouvelables par comptage volumétrique (discontinu)