Per slot van rekening zijn het behoud van vaste, gekwalificeerde arbeidsplaatsen bij de aanbieders van universele diensten alsmede het in acht nemen van werkgelegenheidsvoorwaarden, de systemen van de sociale zekerheid op grond van bestaande juridische voorschriften of CAO’s prima vastgelegd, in tegenstelling tot wat links hier wil beweren.
Enfin, les meilleures mesures possibles ont été prises pour préserver des emplois qualifiés auprès des prestataires du service universel et garantir le respect des conditions de travail et des plans de sécurité sociale reposant sur des dispositions légales ou des accords collectifs, contrairement à ce que la gauche aurait voulu nous faire croire.
