Vertaling van "aanbod bijzondere doelgroepen " (Nederlands → Frans) :

Een vereniging, instelling of organisatie kan per jaar slechts eenmaal een tegemoetkoming krijgen voor een manifestatie uit het aanbod Podium en slechts tweemaal voor een manifestatie uit het aanbod Bijzondere Doelgroepen.
Une association, un établissement ou une organisation ne peuvent bénéficier qu'une seule fois de l'intervention pour une manifestation de l'offre Podium et deux fois pour une manifestation de l'offre groupes cible spécifiques.

3° de verenigingen, instellingen en organisaties, vermeld in artikel 29, § 2, 1° tot en met 12°, van het decreet, en de openbare bibliotheken voor het aanbod Bijzondere Doelgroepen.
3° les associations, établissements et organisations, mentionnées à l'article 29, § 2, 1° à 12° du décret, et les bibliothèques publiques de l'offre Groupes cible particuliers.

3° de helft van de gestelde uitkoopsom, maximaal 200 euro voor het aanbod Bijzondere Doelgroepen;
3° la motié de la somme de rachat fixée, maximum 200 euros pour l'offre groupes cible spécifiques;

De minister bepaalt de voorwaarden waaraan het gezelschap of de artiest en het aanbod moeten voldoen om in aanmerking te komen voor het aanbod Podium, Nieuw Talent of Bijzondere Doelgroepen.
Le ministre détermine les conditions auxquelles la compagnie ou l'artiste et l'offre doivent répondre pour entrer en considération pour l'offre Podium, « Nieuw Talent » ou groupes cibles particuliers.

De beslissing tot opname in het aanbod Nieuw Talent en Bijzondere Doelgroepen, wordt binnen vier maanden meegedeeld.
La décision d'admission dans l'offre « Nieuw Talent » et groupes cible spécifiques est communiquée dans les quatre mois.