Vertaling van "aandeel houtproducten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

klanten advies geven over houtproducten | klanten over houtproducten adviseren
conseiller des clients sur des produits en bois

advies geven over houtproducten | raad geven over houtproducten
donner des conseils sur des produits de bois

bijzonder aandeel | controlerend belang | gouden aandeel | prioriteitsaandeel
action spécifique

aandeel op naam | op naam gesteld aandeel
action nominative

aandeel in het kapitaal | aandeel in het kapitaal van de ECB | inschrijving op het kapitaal
contribution au capital de la BCE | souscription au capital

prijzen van houtproducten bestuderen
étudier les prix de produits du bois

hoofdelijk aandeel
part virile

aandeel
action

aandeel in gemeenschappelijke onroerende bestanddelen
quote-part dans des éléments immobiliers communs

Vedette-aandeel
valeur vedette | valeur de croissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het aandeel houtproducten uit duurzaam beheerde bossen op de Belgische markt te verhogen;
- d'augmenter la part des produits à base de bois issus de forêts gérées de manière durable sur le marché belge;

Overwegende dat de ondertekende partijen van onderliggend akkoord de milieuprestaties van de op de markt gebrachte producten, in het bijzonder houtproducten, willen verbeteren, en daarbij rekening houden met de inspanningen van producenten, importeurs en verdelers, en het aandeel houtproducten uit duurzaam beheerde bossen willen verhogen en diversifiëren;
Considérant que les parties signataires au présent accord souhaitent non seulement améliorer la performance environnementale des produits mis sur le marché, en particulier les produits à base de bois, en prenant en considération les efforts fournis par les producteurs, les importateurs et les distributeurs mais également augmenter et diversifier la part des produits à base de bois issus de forêts gérées de manière durable;

Art. 23. Onderliggend akkoord vervangt alle eerdere versies van het sectoraal akkoord ter verhoging van het aandeel houtproducten op de Belgische markt.
Art. 23. Le présent accord remplace toutes les versions précédentes de l'accord sectoriel visant à augmenter l'offre de produits à base de bois provenant de forêts exploitées durablement.

(3) Het aandeel, op 31 december 2008, van door de leden van de ondertekenende partijen op de markt geplaatste houtproducten uit duurzaam beheerde bossen ten opzichte van het totale volume van door de leden van de ondertekenende partijen op de markt geplaatste houtproducten op 31 december 2008, berekend door Probos (Gecertificeerd hout op de Belgische markt in 2008, Probos, 2009) bedraagt 15 %.
(3) En date du 31 décembre 2008, « A » est la part des produits à base de bois issus de forêts gérées de manière durable mis sur le marché par les membres des parties signataires par rapport au volume total des produits à base de bois mis sur le marché par les membres des parties signataires au 31 décembre 2008, calculé par Probos (Gecertificeerd hout op de Belgische markt in 2008, Probos, 2009) et s'élève à 15 %.

Dit cijfer omvat uitsluitend het aandeel FSC en PEFC gecertificeerde houtproducten op de Belgische markt in 2008.
Ce chiffre comprend exclusivement la part des produits à base de bois certifiés FSC et PEFC sur le marché belge en 2008.