Vertaling van "aandeel zelfs boven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schuldplichtigheid van een erfgenaam boven zijn aandeel in de erfenis
ultra vires hereditatis | ultra vires successionis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 8 MOL's ligt dit aandeel zelfs boven 95%.
Dans huit PMA, cette part est supérieure à 95 %.

In sommige lidstaten ligt dit aandeel zelfs ruim boven de 50%.
Cette proportion dépasse même les 50 % dans certains États membres.

Volgens het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 2/2000 bedraagt het aandeel van het Parlement in de uitgaven van rubriek 5 ofwel de administratieve uitgaven nu al 20,41% en dat is iets boven het plafond van 20% dat het Parlement zelf heeft vastgesteld.
Conformément au budget rectificatif et supplémentaire 2/2000, la part du Parlement dans les dépenses de la rubrique 5, soit les dépenses administratives, s'élève d'ores et déjà à 20,41 %, ce qui dépasse de peu le plafond de 20 % fixé par le Parlement lui-même.