Traduction de «aandeelhouders steeds vaker » (Néerlandais → Français) :

Verwacht wordt dat aandeelhouders steeds vaker actie zullen ondernemen. Tegelijkertijd zal het belang van corporate governance toenemen en de ontwikkeling van pensioenfondsen nieuwe impulsen krijgen.
L'activisme actionnarial devrait prendre de l'ampleur à mesure que s'accroissent l'importance accordée à la gouvernance d'entreprise et le développement des fonds de pension.

Het gebeurt in Europa en de Verenigde Staten steeds vaker dat grote monopolistische bedrijven en beursgroepen de markt en hun aandeelhouders bedriegen door fictieve winsten te publiceren.
Les États-Unis et l'Europe ont vu se multiplier les cas de grands monopoles et de grands groupes financiers qui ont trompé le marché et les actionnaires en faisant état de bénéfices fictifs.