Traduction de «aandelen die behoren tot het euronext 100 segment » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandelen die behoren tot het Euronext 100 segment
actions incluses dans le segment Euronext 100

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minder dan 60% van de handel in Britse FTSE 100-aandelen vindt plaats aan de LSE (London Stock Exchange), terwijl 30% van de CAC 40-aandelen thans buiten Euronext (de Parijse beurs) wordt verhandeld en 25% van de DAX 30-aandelen buiten de Duitse beurs in Frankfurt wordt verhandeld.
Moins de 60 % des transactions sur les valeurs entrant dans la composition de l'indice UK FTSE 100 sont effectuées à la Bourse de Londres (LSE), de même que 30 % des valeurs du CAC 40 sont aujourd'hui négociées à Paris hors de la place Euronext et que 25 % des transactions portant sur le DAX 30 ont lieu à Francfort hors de la Deutsche Börse.

a) EUR 500 000 voor aandelen die behoren tot het Euronext 100 segment;
a) EUR 500 000 dans le cas d'actions incluses dans le segment Euronext 100;

b) EUR 250 000 voor aandelen die behoren tot het Next 150 segment;
b) EUR 250 000 dans le cas d'actions incluses dans le segment Next 150;

(a) 500.000 EUR voor Aandelen die behoren tot het segment Euronext 100;
(a) 500 000 euros pour des Titres de Capital appartenant au segment Euronext 100;

(b) 250.000 EUR voor Aandelen die behoren tot het segment Next 150;
(b) 250 000 euros pour des Titres de Capital appartenant au segment Next 150;

(ii) wat de Aandelen betreft die behoren tot de segmenten Euronext 100 en Next 150, een aantal Aandelen dat door Euronext wordt berekend op basis van de hierboven onder punt (i) (a) en (b) bepaalde bedragen, zoals deze door Euronext op de in Regel 1501 voorgeschreven wijze geregeld worden gepubliceerd.
(ii) pour les Titres de Capital appartenant aux segments Euronext 100 et Next 150, un nombre de titres déterminé par Euronext sur la base des montants visés aux points (i) (a) et (b) ci-dessus et publié à intervalles réguliers par les Entreprises de Marché d'Euronext selon les modalités prévues à la Règle 1501.