Vertaling van "aanduiden in absolute " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanduiden
indiquer

aanduiden
surveiller

te kappen bomen aanduiden | te kappen bomen identificeren
reconnaître les arbres à abattre

aanduiden van staalsoorten:basiseigenschap:cijfersymbool:lettersymbool
caracteristique de base:designation conventionnelle des aciers:symbole litteral:symbole numerique

informatie van grondplannen op podium aanduiden
inscrire les informations des vues en plan sur la surface d'une scène

absolute vorticiteit | absolute wervelsterkte | verticale absolute wervelsterkte
tourbillon absolu | tourbillonnement absolu

absolute druk
pression absolue

absolute verandering in het interne verbruik van het betrokken produkt
variation du volume en chiffre absolu de la consommation intérieure

absolute nietigheid
nullité absolue

absolute invoervolume
volume en chiffre absolu des importations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kan u aanduiden in absolute cijfers: a) hoeveel werknemers een gsm of smartphone hebben ontvangen; b) hoeveel een laptop hebben ontvangen; c) hoeveel een ander mobiel toestel hebben gekregen?
Pouvez-vous indiquer, en chiffres absolus: a) combien de travailleurs ont reçu un GSM ou un smartphone; b) combien ont reçu un ordinateur portable; c) combien ont reçu un autre appareil mobile?

Kan u voor 2013 aanduiden in absolute cijfers:
Pouvez-vous indiquer, pour 2013, en chiffres absolus :

1. Wanneer we vandaag de dag het geheel van de elektriciteitscentrales in België overlopen, dan kunnen we de volgende centrales aanduiden als het meest milieubelastend wat betreft de uitstoot van SO2 en Nox: a) Uitstoot van SO2 in absolute termen in 1995 (i.e. onafhankelijk van de geproduceerde hoeveelheid elektriciteit): Genk Langerlo (13.531 ton), Rodenhuize (12.020 ton), Ruien (11.394 ton), Schelle (6.877 ton) en Mol (6.311 ton). b) Uitstoot van NOx in absolute termen in 1995: Genk Langerlo (11.177 ton), Ruien (6.804 ton), Rodenhuize (5.390 ton), Schelle (4.875 ton) en Verbrande Brug (4.609 ton).
1. A l'examen de la situation des centrales électriques à l'heure actuelle, il peut être observé qu'en ce qui concerne les émissions de SO2 et de NOx, les centrales suivantes sont les plus polluantes: a) Emissions de SO2 en termes absolus en 1995 (i.e. indépendamment de la quantité d'électricité produite): Genk Langerlo (13.531 tonnes), Rodenhuize (12.020 tonnes), Ruien (11.394 tonnes), Schelle (6.877 tonnes) et Mol (6.311 tonnes). b) Emissions de NOx en termes absolus en 1995: Genk Langerlo (11.177 tonnes), Ruien (6.804 tonnes), Rodenhuize (5.390 tonnes), Schelle (4.875 tonnes) et Verbrande Brug (4.609 tonnes).