Vertaling van "aangeduide zitting werden " (Nederlands → Frans) :

Dit zijn alle wetsontwerpen (en ontwerpen van bijzondere wet) die tijdens de aangeduide zitting werden overgezonden door de Kamer.
Projets de loi (et projets de loi spéciale) transmis par la Chambre au cours de la session concernée

Dit zijn alle wetsvoorstellen (en voorstellen van bijzondere wet) die tijdens de aangeduide zitting in hun eerste behandeling in de Senaat werden aangenomen.
Propositions de loi (et propositions de loi spéciale) adoptées en premier examen au Sénat au cours de la session concernée

Dit zijn alle wetsvoorstellen (en voorstellen van bijzondere wet), ingediend in de Senaat, die, na amendering door de Kamer, tijdens de aangeduide zitting in de tweede behandeling in de Senaat werden aangenomen.
Propositions de loi (et propositions de loi spéciale) déposées au Sénat, adoptées en deuxième examen au Sénat au cours de la session concernée, après amendement par la Chambre

Dit zijn alle wetsvoorstellen Art. 81, ingediend in de Senaat, die tijdens de aangeduide zitting door de Kamer werden verworpen.
Propositions de loi art. 81 déposées au Sénat, rejetées par la Chambre au cours de la session concernée