Nees ontvingen sommige onderdelen van UNAMIR ook rechtstreeks informatie van informanten. Dit was o.m. het geval met de hierboven reeds aangehaalde « Jean-Pierre » (zie punt 4.3) die niet tot het netwerk van lt.
C'est notamment le cas de « Jean-Pierre » (cf. 4.3.) qui n'appartenait pas au réseau du lieutenant Nees, mais qui était directement en contact avec le Comd Sector Kigali, à savoir le colonel Marchal.
