In feite bevindt de Volksunie zich federaal in het door de meerderheid aangelegde reservaat, waar ze vrij kan rondhuppelen en waar de voorzitter van die partij tevens de dienstpet van voorzitter van de costa bekomt.
En fait, la Volksunie se trouve au niveau fédéral dans la réserve aménagée par la majorité où elle peut se promener librement et où le président de ce parti obtient en outre le casquette de président de la CIIRI.
