Vertaling van "aangenomen sectorale strategieën " (Nederlands → Frans) :

Via dit netwerk zouden de door de diensten van de Commissie aangenomen sectorale strategieën ook moeten worden ontwikkeld en regelmatig worden geüpdatet.
Ce réseau contribuera également au développement et à l'actualisation régulière des stratégies sectorielles adoptées par les services de la Commission.

Algemeen wordt aangenomen dat een sectorale aanpak bij acties voor ontwikkelingssamenwerking bepaalde voordelen kan bieden boven een projectgerichte aanpak: beter geharmoniseerde en coherente beleidslijnen en strategieën, een groter effect en betere kansen op duurzaamheid.
Il est généralement admis qu'une approche par programmes sectoriels de certaines activités de coopération au développement peut présenter certains avantages par rapport à une approche "par projet", notamment des politiques et des stratégies plus étroitement harmonisées et plus cohérentes, une incidence plus importante et de meilleures chances de durabilité.