Traduction de «aangespoord de ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ingebouwde test
test intégré

Overeenkomstig punt 34 van het Interinstitutioneel Akkoord inzake beter wetgeven worden de lidstaten ertoe aangespoord voor zichzelf en in het belang van de Gemeenschap hun eigen tabellen op te stellen, die voor zover mogelijk het verband weergeven tussen deze richtlijn en de omzettingsmaatregelen, en deze tabellen openbaar te maken
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.

ingebouwd lossingsmiddel | ingebouwd smeermiddel
lubrifiant interne

ingebouwd font | ingebouwd lettertype | resident lettertype
police intégrée | police résidente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft de lidstaten daarnaast aangespoord de ingebouwde flexibiliteit van de OP’s te gebruiken om de financiering van de Structuurfondsen te laten toevloeien naar maatregelen ter bestrijding van de crisis en om, indien noodzakelijk, die OP’s aan te passen.
La Commission a également encouragé les États membres à exploiter la flexibilité inhérente aux PO afin de consacrer le financement au titre des Fonds structurels aux opérations visant à répondre à la crise et, au besoin, de modifier les PO.