Vertaling van "aangesproken over geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

informatie over medicatie geven | informatie over geneesmiddelen geven | informatie over medicijnen geven
fournir des informations sur les médicaments

gebruikers van gezondheidszorg advies geven over medicatie | gebruikers van gezondheidszorg advies geven over geneesmiddelen | gebruikers van gezondheidszorg raad geven over medicijnen
conseiller des usagers sur des médicaments

educatie over geneesmiddelen
enseignement sur les médicaments

databank met gegevens over veiligheid van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
base de données sur la sécurité humaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eerste reden is dat de geneesheren en apothekers door patiënten vaak worden aangesproken over geneesmiddelen die op andere Europese markten beschikbaar zijn, maar die in België nog niet erkend werden en zeker nog niet worden terugbetaald.
La première est que les médecins et les pharmaciens sont régulièrement l'objet de demandes pressantes de la part de patients, au sujet de médicaments parfois disponibles sur d'autres marchés européens et qui, dans notre pays, ne font pas l'objet soit de reconnaissance, soit de remboursement.