Traduction de «aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats doornik » (Néerlandais → Français) :

De heer Quenon G. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik (grondgebied van het tweede kanton).
M. Quenon G. est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Tournai (territoire du deuxième canton).

Mevr. Leclercq I. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton).
Mme Leclercq I. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton).

Mevr. Vermeersch A. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Brugge (grondgebied van het derde kanton).
Mme Vermeersch A., est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Bruges (territoire du troisième canton).

Mevr. Deprez M. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Saint-Nicolas.
Mme Deprez M. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Saint-Nicolas.

Mevr. Decock, Ch., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik (grondgebied van het eerste kanton);
Mme Decock, Ch., est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Tournai (territoire du premier canton);

- dat uitwerking heeft op 1 januari 2017, is op gezamenlijk verzoek, een einde gesteld aan de associatie "Michel TULIPPE Gaëtan QUENON", ter standplaats Doornik (grondgebied van het tweede kanton), en aan de aanstelling van de heer Quenon G., als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik (grondgebied van het tweede kanton).
- produisant ses effets le 1 janvier 2017, il est mis fin, à la demande conjointe, à l'association « Michel TULIPPE Gaëtan QUENON » à la résidence de Tournai (territoire du second canton) et à l'affectation de M. Quenon G., en qualité de notaire associé à la résidence de Tournai (territoire du second canton).

De heer Loix, P.-O., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik (grondgebied van het eerste kanton).
De heer Loix, P.-O., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Tournai (territoire du premier canton).

De heer Quenon, G., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik (grondgebied van het tweede kanton).
M. Quenon, G., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Tournai (territoire du second canton).

Mevr. Mikolajczak, O., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik.
Mme Mikolajczak, O., est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Tournai.

Mevr. Gribomont, V. , wordt aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Doornik.
Mme Gribomont, V. , est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Tournai.