Overwegende dat sommige gewestelijke ontvangers, door een beslissing van de Regering van hun Gewest, niet langer beschikbaar zijn voor het uitoefenen van het ambt van bijzondere rekenplichtige van politiezones, dat het dringend noodzakelijk is hen de mogelijkheid te bieden over te gaan naar het administratief en logistiek kader van de lokale politie van één of twee van de politiezones waar zij zijn aangesteld;
Considérant que, par une décision du Gouvernement de leur Région, certains receveurs régionaux ne sont plus disponibles pour l'exercice de la fonction de comptable spécial de zones de police, qu'il est d'urgence nécessaire de leur offrir la possibilité de passer dans le cadre administratif et logistique de la police locale d'une ou de deux des zones de police où ils sont désignés;
