J. overwegende dat de moord op gouverneur Taseer aanleiding geeft tot bezorgdheid over de veiligheid van rechters die zaken van godslastering behandelen, aangezien de lagere rechters in Pakistan reeds door extremistische moslims onder druk zijn gezet en zelfs hogere rechters wellicht aarzelen om in zaken van religieuze vervolging onpartijdige vonnissen te vellen uit angst dat terroristen hen naar het leven staan,
J. considérant que l'assassinat du gouverneur Taseer pose des pr
oblèmes de sécurité pour les juges en charge des affaires de blasphème, étant
donné que les juges pakistanais de première instance ont déjà fait l'objet de pre
ssions de la part d'extrémistes musulmans et que même les juges de juridictions supérieures pourraient être ré
ticents à l'idée de rendre des décis ...[+++]ions impartiales dans des cas de persécutions religieuses, par crainte d'attentats terroristes qui menaceraient leur propre vie,